ドキュメント

1. 名词文件；文书；记录
2. 名词、计算机（计算机）文档；文档文件
3. 名词、计算机文档；文档编制
4. 名词纪录片；报道

• 近义文書ぶんしょ中性指用文字记录的文件、文书，如「公文書」「文書を作成する」，纸质电子都可用；「ドキュメント」还可指纪实作品。
• 近义書類しょるい中性指办事用的各种文件，如「書類審査」，纸质电子都算，侧重手续用途。
• 近义書き物かきもの中性指写成的东西、文稿，也指写作这一行为，不限媒介，侧重写作成果；「ドキュメント」偏指文件、记录或纪实作品。
• 相关記録きろく中性指记录、纪录，侧重为日后留存，如「会議の記録」，也指体育纪录。
• 相关資料しりょう中性指供研究、参考的材料，如「会議資料」，不一定是成形的文件。
• 相关テキストファイル中性外来语，指只有文字数据的纯文本文件，限于电脑，范围比「ドキュメント」窄。

电脑文档或文献记录用「ドキュメント」，如「ドキュメントを保存」；一般文书说「文書」，办事文件说「書類」，参考资料说「資料」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 文書ぶんしょ、記録きろく、文献ぶんけん。
2. ドキュメンタリー、記録きろく映画えいが。
3. コンピュータで作成さくせい・保存ほぞんされた文書ぶんしょファイル。
4. プログラム開発ぷろぐらむかいはつの際さいに作成さくせいする説明書せつめいしょ・仕様書しようしょ。