ポートレート

1. 名词肖像；肖像画
   今日きょう、朝一あさいちでポートレートの予約よやくが入はいっているんだが・・・どうだ？試ためしにやってみるか？↗

   今天一早就有预约的肖像拍摄……怎么样？要试试看吗？

• 近义肖像しょうぞう书面书面，人物肖像的总称，可指画像、照片、雕像，如「肖像権」
• 近义画像がぞう中性图像、图片，现代多指电子图片，范围比肖像广得多
• 近义似顔にがお中性指像本人的面容画像或照片，多作「似顔絵」
• 近义似顔絵にがおえ中性画人脸的画像，带漫画、速写色彩，日常常用
• 近义肖像画しょうぞうが中性专指画出来的肖像，绘画用语，不包括照片，比「ポートレート」窄
• 相关真影しんえい书面真实的肖像，旧时多指天皇的御真影，带历史色彩
• 相关姿絵すがたえ书面描绘人物全身或容貌的画，古风，多指浮世绘美人画
• 相关絵姿えすがた书面书面，指描绘人物姿容的画，古雅罕用
• 相关絵像えぞう书面画的肖像，书面罕用，多指佛像或古人画像

人物写真、摄影用「ポートレート」；正式说肖像用「肖像」「肖像画」；表现相貌特征的人像画用「似顔絵」；电子图片用「画像」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 肖像しょうぞう。肖像しょうぞう写真しゃしん。肖像画しょうぞうが。
2. ある人ひとの人物像じんぶつぞうについて書かかれた文章ぶんしょう。