リーズナブル

1. な形容词/形容动词价格合理的；价格公道的；价格实惠的；负担得起的
2. な形容词/形容动词（判断、政策、应对等）合理的；恰当的；明智的；合情合理的

• 近义手ごろてごろ中性和语，指大小、价格、程度正合适，如「手頃な値段」，比「リーズナブル」更日常
• 近义適正てきせい正式偏正式，指合乎标准、适当，如「適正価格」；侧重合乎标准，不强调便宜
• 相关適度てきど中性指程度适当，如「適度な運動」；侧重不过分不不足，很少用于价格
• 相关適切てきせつ中性指恰当、贴切，如「適切な判断」；与「リーズナブル」的判断合理义相近，不表示价格实惠
• 相关正当せいとう中性指合乎道理或法律，如「正当防衛」；侧重正当性，「リーズナブル」侧重合理实惠
• 相关相応そうおう中性指与身份、能力相称，如「年相応」；侧重相配，不一定便宜
• 相关妥当だとう中性指判断、结论合理恰当，如「妥当な結論」；与「リーズナブル」的判断合理义相近
• 相关程よいほどよい中性形容恰到好处，如「程よい甘さ」；侧重程度适中，不专说价格
• 相关値ごろねごろ中性专指价格合适、买得起，与「リーズナブル」的价格义最近，但用得少
• 反义不合理ふごうり中性指不合道理，如「不合理な規則」；与「リーズナブル」的合情合理义相对
• 反义アンリースナブル口语这一写法有误，应为「アンリーズナブル」，日常极少用；说价格不合理多用「割高」

价格公道实惠用「リーズナブル」或「手頃」；判断合理说「妥当」「適切」，合乎标准的价格说「適正価格」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 価格かかくが割安わりやすである様子ようす。