リーダー

1. 名词领导者；首领
   日本にっぽんは世界せかいのハイテク産業さんぎょうのリーダーだ。↗

   日本是世界高科技产业的领导者。
2. 名词、印刷虚线；省略号

• 近义指導者しどうしゃ书面偏正式，指指导、引领方向的人，也指教练或国家领导人；「リーダー」口语常用，范围广
• 近义首脳しゅのう正式指国家、团体最高层的领导人，如「首脳会談」；「リーダー」也可用于小团队
• 近义チーフ中性外来语，指部门主管、主任，如「チーフシェフ」，偏职务名称；「リーダー」偏角色
• 近义ボス口语口语，指老板、头目，也指游戏里的首领；比「リーダー」更带支配色彩
• 近义長ちょう书面读作「おさ」，带古风，指首领、头领，如「村の長」；现代口语说「リーダー」
• 相关主任しゅにん中性指某项任务的负责人或职位名，侧重职位；「リーダー」侧重带领团队的角色
• 相关上司じょうし中性指组织中职位比自己高的人，侧重上下级关系；「リーダー」侧重带头领导
• 相关盟主めいしゅ书面书面语，指同盟的领袖或居领导地位的势力；「リーダー」泛指各类团队的带头人
• 相关上役うわやく中性指本部门中职位比自己高的人，偏旧式，侧重上下级而非带头
• 相关長おさ书面读作「おさ」，带古风，指首领、头领，如「村の長」；现代口语说「リーダー」
• 相关主導者しゅどうしゃ书面书面语，指主导、推动某事的人，侧重发起和主导；「リーダー」侧重统率团队
• 相关頭分かしらぶん口语指团伙中的头目，带江湖色彩，较少用；正规组织的带头人说「リーダー」
• 相关職長しょくちょう中性指工厂、工地等作业现场指挥监督工人的人，如工长、班长；「リーダー」泛指各类带头人
• 反义フォロワー中性在带领与追随上与「リーダー」相对，指追随者，也指社交媒体粉丝

团队带头人用「リーダー」；上级说「上司」，正式的引领者说「指導者」，国家领导人说「首脳」，老板头目说「ボス」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 指導者しどうしゃ、先導者せんどうしゃ。
2. 点線てんせん、破線はせん。
3. 読本とくほん。英語えいごの教科書きょうかしょ。
4. 読者どくしゃ。読書家どくしょか。
5. 読み取り機よみとりき。