長|ちょう[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词头目;首领;长官
    チームの長ちょうとして私は彼かれに有能ゆうのうな助力じょりょくを得えた。↗
    作为团队负责人,我得到了他的有力协助。
  2. 名词优点;强处
  3. 名词优越;胜过
  4. 名词、音乐专业;主修
同近反义词
  • 近义リーダー中性外来语,指领导者、带头人;「長」多作后缀表示组织首长,如「部長」「社長」。
  • 近义チーフ中性外来语,指主管、负责人;「長」是首领、首长。
  • 近义お頭おかしら口语口语,指头目、老大,带江湖味;「長」泛指首领,也作职名后缀。
  • 近义頭領とうりょう书面书面,指团伙首领;「長」是组织首长。
  • 相关主任しゅにん中性指主任,中层负责人;「長」级别通常更高。
  • 相关親方おやかた口语口语,指工头或相扑部屋主人;「長」是组织首长。
  • 相关総督そうとく正式正式,指总督,统管殖民地或组织;「長」更泛。
  • 相关頭分かしらぶん口语口语,指团伙头目;「長」泛指首领。
  • 相关おおがしら口语口语,指大集团头领,也指旗杆装饰;「長」泛指首领。
  • 反义副ふく中性指副职,与正职的「長」相对。

组织或群体的首领用「長」,多作后缀「〜長」,如「校長」「市長」「一族の長」;领导者用「リーダー」,主管用「主任」「チーフ」,团伙头目用「お頭」,相对的是「副」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (チョウ)ある組織そしきにおいて、命令めいれいを下くだし、行動こうどうを最終的さいしゅうてきに決定けっていする権限けんげんを有ゆうする人ひと。
  2. (チョウ)優すぐれる部分ぶぶん。満みちている要素ようそ。アドバンテージ。
  3. (チョウ)年長ねんちょう。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android