一心|いっしん[3]中高型

1. 副词、名词一心；同心
2. 副词、名词全心全意；一心一意

• 近义専念せんねん中性指专心致志（「研究に専念する」），重在只做一件事；「一心」重在心无杂念，多作「一心に」。
• 近义傾注けいちゅう书面书面，指倾注、集中精力（「全力を傾注する」），重在投入精力；「一心」重在心思专一。
• 近义専心せんしん书面书面，指专心（「学業に専心する」），比「専念」更郑重；「一心」还可指同心。
• 近义一心不乱いっしんふらん中性四字熟语，指一心一意（「一心不乱に祈る」），强调完全不分心。
• 近义集中しゅうちゅう中性指集中（「集中力」「勉強に集中する」），最通用；也指人或物聚到一处。
• 近义夢中むちゅう中性指入迷（「ゲームに夢中になる」），重在着迷忘我；「一心」是有意专注。
• 近义没入ぼつにゅう书面书面，指沉浸（「作品世界に没入する」），重在完全投入其中，日常说「没頭」。
• 近义コンセントレーション中性外来语，指专注（「コンセントレーションを高める」），多用于体育。
• 反义二心ふたごころ中性指异心、背离之心或疑心（「二心を抱く」），与「一心」的同心、无异心之义相对。

专注于一件事用「一心」，如「一心に祈る」，另指众人心意一致（「一心同体」）；专心做事说「専念」，日常说「集中」，入迷说「夢中」；相对的是「二心」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 複数ふくすうの人ひとの心こころが一致いっちすること。
2. 一ひとつの物事ものごとに心こころを集中しゅうちゅうすること。