傾注|けいちゅう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词倾注；集中（精力）
活用表
| 辞书形（原形） | 傾注する（けいちゅうする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 傾注します（けいちゅうします） |
| 否定形（ない形） | 傾注しない（けいちゅうしない） |
| 礼貌（ません） | 傾注しません（けいちゅうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 傾注せず・傾注せぬ（けいちゅうせず・けいちゅうせぬ） |
| 过去形（た形） | 傾注した（けいちゅうした） |
| 礼貌（ました） | 傾注しました（けいちゅうしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 傾注しなかった（けいちゅうしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 傾注しませんでした（けいちゅうしませんでした） |
| て形 | 傾注して（けいちゅうして） |
| 可能形 | 傾注できる（けいちゅうできる） |
| 被动形 | 傾注される（けいちゅうされる） |
| 使役形 | 傾注させる（けいちゅうさせる） |
| 使役被动形 | 傾注させられる（けいちゅうさせられる） |
| 条件形（ば形） | 傾注すれば（けいちゅうすれば） |
| たら形 | 傾注したら（けいちゅうしたら） |
| 意向形 | 傾注しよう（けいちゅうしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 傾注しましょう（けいちゅうしましょう） |
| 命令形 | 傾注しろ（けいちゅうしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义集中しゅうちゅう中性指集中注意力，用途最广；「傾注」侧重把全部精力、热情倾注进去。
- 近义専心せんしん书面指一心一意，如「研究に専心する」；书面，侧重专一。
- 近义一心いっしん中性指一心一意，多作「一心に祈る」；侧重心无旁骛。
- 近义専念せんねん中性指一段时期专心做一件事，如「治療に専念」；侧重时间投入。
- 近义一心不乱いっしんふらん中性四字成语，指全神贯注；侧重当下状态。
- 相关夢中むちゅう中性指入迷、忘我；侧重着迷，不一定是正事。
- 相关献身けんしん中性指牺牲自我为他人尽力；侧重奉献，不是专注。
- 相关没入ぼつにゅう中性指沉浸其中，如「作品に没入」；侧重投入感。
- 相关コンセントレーション中性外来语，指专注力；多用于体育，不说倾注心血。
- 相关注意集中ちゅういしゅうちゅう中性指集中注意力；描述性说法，偏心理学。
- 反义散漫さんまん中性反义，指注意力涣散；与全力倾注相对。
- 反义放棄ほうき中性反义，指放弃、撒手不管；与倾注心血相对。
把全部精力、热情倾注于某事用「傾注」，书面，如「全力を傾注する」「心血を傾注する」；集中注意说「集中」，专心说「専念」，反义是「散漫」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
