主観|しゅかん[0]平板型

1. 名词主观性；主体；自我
2. 名词个人意见；己见
   いろいろ考かんがえてみると私の主観しゅかんですが、プレゼントはどれだけ気持きもちがこめられているかで価値かちがかわってくるのだと思おもいます。↗

   这是我个人的看法，我认为礼物的价值在于其中包含了多少心意。

• 相关考えかんがえ中性指想法、考虑，如「私の考え」，中性泛称；「主観」指从个人视角出发的认识、看法。
• 相关意見いけん中性指意见看法，如「意見を述べる」；偏对外表达，不强调主观性。
• 相关所感しょかん书面书面，指感想，如「年頭所感」；偏正式场合发表感受。
• 相关主張しゅちょう中性指主张，如「権利を主張する」；偏坚持观点，不是认识方式。
• 相关所論しょろん正式正式，指所持论点；现代罕用。
• 相关所見しょけん正式正式，指看法或医生诊断所见；偏专业判断。
• 相关見解けんかい书面书面，指见解，如「政府の見解」；偏正式立场，「主観」侧重个人视角。
• 反义客観きゃっかん书面书面，指客观，与个人视角的「主観」相对，如「客観的に見る」。

从个人立场出发的看法或认识主体用「主観」，如「主観的」「主観が入る」；一般想法说「考え」，意见说「意見」，正式见解说「見解」，相对的是「客観」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとを認識にんしきし、判断はんだんや行為こういを行おこなう意識いしきの働はたらき。
2. 自分じぶんひとりの考かんがえ。