以心伝心|いしんでんしん[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词(可接の)心灵感应;心心相印;心意相通;以心传心
- 名词、佛教禅宗以心传心;禅宗心法的非言语传承
同近反义词
- 相关共感きょうかん中性指理解并认同他人的感受或意见,侧重情感共鸣;「以心伝心」侧重不说也能彼此明白心意。
- 相关意気投合いきとうごう中性指意气相投、一拍即合,如「すぐに意気投合した」;侧重彼此投缘,不强调不用言语。
- 相关拈華微笑ねんげみしょう书面佛教典故,指不借言语传达心意,比「以心伝心」更古雅少用,多见于书面。
不用言语也心意相通用「以心伝心」,如「以心伝心の仲」;一见投缘用「意気投合」;理解认同他人感受用「共感」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


