会得|えとく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词领悟；理解；掌握；领会；欣赏；精通（技艺）
活用表
| 辞书形（原形） | 会得する（えとくする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 会得します（えとくします） |
| 否定形（ない形） | 会得しない（えとくしない） |
| 礼貌（ません） | 会得しません（えとくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 会得せず・会得せぬ（えとくせず・えとくせぬ） |
| 过去形（た形） | 会得した（えとくした） |
| 礼貌（ました） | 会得しました（えとくしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 会得しなかった（えとくしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 会得しませんでした（えとくしませんでした） |
| て形 | 会得して（えとくして） |
| 可能形 | 会得できる（えとくできる） |
| 被动形 | 会得される（えとくされる） |
| 使役形 | 会得させる（えとくさせる） |
| 使役被动形 | 会得させられる（えとくさせられる） |
| 条件形（ば形） | 会得すれば（えとくすれば） |
| たら形 | 会得したら（えとくしたら） |
| 意向形 | 会得しよう（えとくしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 会得しましょう（えとくしましょう） |
| 命令形 | 会得しろ（えとくしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义了解りょうかい中性指明白、领会对方意思，也作应答「了解です」表示收到，不一定表示同意；不含掌握技艺之意。
- 近义把握はあく中性指掌握、弄清情况或内容，如「状況を把握する」，侧重全面了解；「会得」侧重化为己有。
- 近义理解りかい中性日常最常用，指弄懂意思，也指体谅；侧重头脑上明白，不强调化为己有。
- 近义マスター中性外来语，指精通、熟练掌握技能，如「英語をマスターする」，口语常用；也指店主。
- 近义習得しゅうとく书面指通过学习、练习掌握知识技能，如「技術を習得する」；「会得」侧重领悟要领。
- 近义わかる中性日常最常用，指明白、懂，也指事实变清楚；比「会得」口语得多，不强调掌握。
- 近义解するかいする书面书面语，指理解领会，也指解释为某种意思，如「冗談と解する」「風流を解する」。
- 相关飲み込むのみこむ中性本义吞下，转指领会要领，口语常用，如「要領を飲み込む」；比「会得」随意。
- 相关捉えるとらえる中性本义捕捉，转指把握特征、要点，如「本質を捉える」；不强调学会技能。
- 相关汲み取るくみとる中性本义汲水，转指体察别人的心意，如「気持ちを汲み取る」，侧重揣摩，不是学会技艺。
- 相关つかむ中性本义抓住，也指掌握诀窍，口语常用，如「コツを掴む」，与「会得」意思接近但更随意。
- 相关読み取るよみとる中性指从文字、表情、数据中读出含义，如「意図を読み取る」，也指机器读取；不强调掌握。
- 相关納得なっとく中性指认为有道理而心服接受，侧重认同；「会得」侧重理解后掌握，不含认同之意。
- 相关読解どっかい书面指阅读并理解文章内容，多用于考试科目、阅读能力；「会得」不限于读文章。
- 相关掴み取るつかみとる中性指用手抓取，也指凭努力争取到手，如「勝利を掴み取る」，还可指抓住内容要点；「会得」侧重领会后化为己有。
- 相关噛み分けるかみわける中性本义品尝辨味，转指辨别理解，多作「酸いも甘いも噛み分ける」，指阅历丰富。
- 相关感得かんとく书面书面罕用，指深切感悟道理，带宗教色彩，也指意外得到；比「会得」更偏心灵感受。
- 相关把捉はそく书面书面罕用，指把握意义、内容，与「把握」接近；日常用「把握」「理解」。
- 相关解せるげせる书面指理解，现多用否定「解せない」表示想不通、难以接受；肯定形少见。
- 相关領得りょうとく书面书面罕用，指领悟，也是法律上把他人财物据为己有的用语；日常说「理解」。
领会要领、化为己有用「会得」，如「コツを会得する」；一般理解用「理解」「分かる」，学会技能用「習得」「マスター」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
