偽物・贋物|にせもの[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 偽物

1. 名词假货；赝品；冒牌货；仿冒品；冒充品
   この本物ほんものの宝石ほうせきとその偽物にせものとを比較ひかくしてみなさい。↗

   比较一下这颗真宝石和那个假宝石吧。

• 近义インチキ口语口语，指骗局、假的，带嘲讽；「偽物」偏中性
• 近义フェイク中性外来语，指伪造或假动作，如「フェイクニュース」
• 近义偽にせ书面书面语，指虚伪，多作前缀，如「偽善」；「偽物」指假货
• 近义模造もぞう中性指仿照真品制造，仿造品说「模造品」，不一定有骗人之意；「偽物」泛指不是真品的东西
• 近义まがい物まがいもの中性指仿冒品、似是而非的东西，带廉价感；「偽物」泛指假货、冒牌货
• 近义偽造品ぎぞうひん书面指伪造品，偏法律，如伪钞；「偽物」更日常
• 相关がせ口语俗语，指假情报、假货，如「ガセネタ」；「偽物」更正式
• 相关偽ぎ书面书面语，指虚伪，多作前缀，如「偽善」；「偽物」指假货
• 相关いかさま中性指作弊欺诈，如「いかさま師」；「偽物」侧重假货本身
• 相关まやかし中性指骗人的把戏、假象；「偽物」侧重冒牌物品
• 相关まがい中性单用指仿制品，作后缀接在名词后表示近似、疑似，如「詐欺まがい」；「偽物」指假货本身，可单用
• 反义本物ほんもの中性指真品，与假货「偽物」相对
• 反义真物しんぶつ书面书面语，指正品，与「偽物」相对，罕用

假货、冒牌货用「偽物」，如「偽物のブランド品」；伪造品说「偽造品」，仿冒廉价货说「まがい物」，骗局说「インチキ」，假新闻说「フェイク」；真品说「本物」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. にせもの。