偽物・贋物|にせもの[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 偽物

1. 名詞假貨；贗品；冒牌貨；仿冒品；冒充品
   この本物ほんものの宝石ほうせきとその偽物にせものとを比較ひかくしてみなさい。↗

   比較一下這顆真寶石和那個假寶石吧。

• 近義インチキ口語口語，指騙局、假的，帶嘲諷；「偽物」偏中性
• 近義フェイク中性外來語，指偽造或假動作，如「フェイクニュース」
• 近義偽にせ書面書面語，指虛偽，多作前綴，如「偽善」；「偽物」指假貨
• 近義模造もぞう中性指仿照真品製造，仿造品說「模造品」，不一定有騙人之意；「偽物」泛指不是真品的東西
• 近義まがい物まがいもの中性指仿冒品、似是而非的東西，帶廉價感；「偽物」泛指假貨、仿冒品
• 近義偽造品ぎぞうひん書面指偽造品，偏法律，如偽鈔；「偽物」更日常
• 相關がせ口語俗語，指假情報、假貨，如「ガセネタ」；「偽物」較正式
• 相關偽ぎ書面書面語，指虛偽，多作前綴，如「偽善」；「偽物」指假貨
• 相關いかさま中性指作弊欺詐，如「いかさま師」；「偽物」側重假貨本身
• 相關まやかし中性指騙人的把戲、假象；「偽物」側重仿冒物品
• 相關まがい中性單用指仿製品，作後綴接在名詞後表示近似、疑似，如「詐欺まがい」；「偽物」指假貨本身，可單用
• 反義本物ほんもの中性指真品，與假貨「偽物」相對
• 反義真物しんぶつ書面書面語，指正品，與「偽物」相對，罕用

假貨、仿冒品用「偽物」，如「偽物のブランド品」；偽造品說「偽造品」，仿冒廉價貨說「まがい物」，騙局說「インチキ」，假新聞說「フェイク」；真品說「本物」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. にせもの。