典礼|てんれい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词(可接の)典礼;礼仪;礼节;(天主教)礼拜仪式
同近反义词
- 近义式典しきてん正式正式举行的典礼,如纪念仪式、开幕式,现代最常用;「典礼」偏古雅或指礼拜仪式
- 近义儀式ぎしき中性泛指宗教、祭祀、庆吊等按规矩举行的仪式,范围最广
- 近义式しき中性日常说婚礼、毕业典礼等多用它,常作「結婚式」「卒業式」后缀
- 近义セレモニー中性外来语,指开幕、颁奖、葬礼等各种仪式,比「式典」多一层外来语色彩
- 近义儀典ぎてん书面既指仪式、典礼,也指仪式相关的规定,书面罕用;指仪式本身时日常多说「儀式」
- 相关儀礼ぎれい书面侧重礼节形式本身,如外交礼仪、社交礼数,不一定指整场仪式
正式典礼用「式典」;泛指仪式用「儀式」;婚礼、毕业典礼说「〜式」;「典礼」多见于皇室或天主教礼仪。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 一定の儀式。
所含汉字
相关词


