典礼|てんれい[0]平板型

1. 名詞（可接の）典禮；禮儀；禮節；（天主教的）禮拜儀式

• 近義式典しきてん正式正式舉行的典禮，如紀念儀式、開幕式，現代最常用；「典礼」偏古雅或指禮拜儀式
• 近義儀式ぎしき中性泛指宗教、祭祀、慶弔等按規矩舉行的儀式，範圍最廣
• 近義式しき中性日常說婚禮、畢業典禮等多用它，常作「結婚式」「卒業式」後綴
• 近義セレモニー中性外來語，指開幕、頒獎、葬禮等各種儀式，比「式典」多一層外來語色彩
• 近義儀典ぎてん書面既指儀式、典禮，也指儀式相關的規定，書面罕用；指儀式本身時日常多說「儀式」
• 相關儀礼ぎれい書面側重禮節形式本身，如外交禮儀、社交禮數，不一定指整場儀式

正式典禮用「式典」；泛指儀式用「儀式」；婚禮、畢業典禮說「〜式」；「典礼」多見於皇室或天主教禮儀。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 一定いっていの儀式ぎしき。