会|え[1]头高型

1. 名词聚会；集会（尤指佛教、节庆等场合）

• 近义集まりあつまり中性指聚会、集合，如「町内の集まり」，日常用语；「会（え）」专指佛教法会、节庆。
• 近义集いつどい书面指聚会、联谊，如「音楽の集い」，多作活动名称，带亲切文雅感。
• 近义会同かいどう正式指为开会而聚集，如官员会同协商，正式，现代罕用。
• 相关祭りまつり中性指祭祀、节日庆典，如「夏祭り」，偏神社节庆；「会（え）」偏佛事。
• 相关パーティー中性外来语，指派对、社交聚会，偏西式社交，不含宗教色彩。
• 相关式典しきてん正式指典礼仪式，如「記念式典」，偏官方；「会（え）」多指佛事。
• 相关宴うたげ书面指宴席，如「勝利の宴」，带文学色彩，重在饮宴。
• 相关儀式ぎしき中性指按一定程序举行的仪式，如「宗教儀式」，偏程序、礼仪。
• 相关集合しゅうごう中性指集合、聚集，如「駅に集合」，偏到场集中，不是活动本身。
• 相关宴会えんかい中性指以吃喝为主的宴会、酒席，不含宗教色彩。
• 相关集結しゅうけつ书面指军队、人员集结，偏大规模聚集，不指举办的活动。
• 相关祝典しゅくてん正式指隆重的庆祝典礼，世俗、宗教场合都可用，重在庆贺。
• 相关典礼てんれい正式指典礼或天主教礼仪，用词郑重，日常较少用。
• 相关アセンブリ书面外来语，指装配或集会，多用于IT、工业，不指宗教聚会。

佛教法会或节庆聚会读「え」，多作复合词如「法会」「盂蘭盆会」；日常聚会说「集まり」，节日说「祭り」，仪式说「儀式」「式典」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 仏教ぶっきょうの儀式ぎしきや祭まつりなど、多おおくの人ひとが集あつまる催もよおし。