再燃|さいねん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词重新燃起；复燃；死灰复燃
活用表
| 辞书形（原形） | 再燃する（さいねんする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 再燃します（さいねんします） |
| 否定形（ない形） | 再燃しない（さいねんしない） |
| 礼貌（ません） | 再燃しません（さいねんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 再燃せず・再燃せぬ（さいねんせず・さいねんせぬ） |
| 过去形（た形） | 再燃した（さいねんした） |
| 礼貌（ました） | 再燃しました（さいねんしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 再燃しなかった（さいねんしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 再燃しませんでした（さいねんしませんでした） |
| て形 | 再燃して（さいねんして） |
| 可能形 | 再燃できる（さいねんできる） |
| 被动形 | 再燃される（さいねんされる） |
| 使役形 | 再燃させる（さいねんさせる） |
| 使役被动形 | 再燃させられる（さいねんさせられる） |
| 条件形（ば形） | 再燃すれば（さいねんすれば） |
| たら形 | 再燃したら（さいねんしたら） |
| 意向形 | 再燃しよう（さいねんしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 再燃しましょう（さいねんしましょう） |
| 命令形 | 再燃しろ（さいねんしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义リバイバル中性外来语，指旧作品、潮流重新流行，侧重文化复兴；「再燃」侧重平息的问题、争论又起。
- 近义復活ふっかつ中性指复活、恢复，用途广，多为正面，如「人気復活」。
- 相关再起さいき中性指从失败、困境中重新振作，人或企业都可说，如「企業の再起」；「再燃」说平息的问题、热潮又起。
- 相关返り咲きかえりざき中性指重回原位、二度开花，如「首位に返り咲く」。
- 相关復興ふっこう中性指灾后重建复兴，侧重城市、产业，带积极色彩。
- 相关再興さいこう书面指重振家业、组织，书面，带积极色彩。
- 相关中興ちゅうこう书面指中兴，多用于王朝、家族历史，书面。
- 相关甦よみがえ书面名词，指死而复生或失去的东西重新出现，书面；「再燃」侧重平息的问题、争论又起。
- 相关復古ふっこ书面指复古，恢复旧制，侧重回到过去，书面。
- 相关蘇りよみがえり中性指复苏、苏醒，和语，带感性色彩。
- 反义鎮火ちんか中性指火被扑灭，与重新燃起的「再燃」相对。
- 反义消滅しょうめつ中性指消失，与再次出现的「再燃」相对。
平息的问题、争论、病症或热潮又起用「再燃」，如「議論が再燃する」「ブームが再燃」；作品再流行说「リバイバル」，正面恢复说「復活」，人东山再起说「再起」；反面是「鎮火」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
