再興|さいこう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词复兴；恢复；重振
活用表
| 辞书形（原形） | 再興する（さいこうする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 再興します（さいこうします） |
| 否定形（ない形） | 再興しない（さいこうしない） |
| 礼貌（ません） | 再興しません（さいこうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 再興せず・再興せぬ（さいこうせず・さいこうせぬ） |
| 过去形（た形） | 再興した（さいこうした） |
| 礼貌（ました） | 再興しました（さいこうしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 再興しなかった（さいこうしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 再興しませんでした（さいこうしませんでした） |
| て形 | 再興して（さいこうして） |
| 可能形 | 再興できる（さいこうできる） |
| 被动形 | 再興される（さいこうされる） |
| 使役形 | 再興させる（さいこうさせる） |
| 使役被动形 | 再興させられる（さいこうさせられる） |
| 条件形（ば形） | 再興すれば（さいこうすれば） |
| たら形 | 再興したら（さいこうしたら） |
| 意向形 | 再興しよう（さいこうしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 再興しましょう（さいこうしましょう） |
| 命令形 | 再興しろ（さいこうしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义復興ふっこう中性指灾后重建、恢复繁荣，如「震災からの復興」；侧重重建，「再興」侧重重振衰落的家业、组织。
- 近义リバイバル中性外来语，指再度流行、重新上演；侧重潮流回归。
- 近义復活ふっかつ中性指复活、恢复，如「祭りの復活」；侧重中断后重现。
- 近义再起さいき中性指失败后东山再起，个人、企业、组织都可说；「再興」侧重重振衰落的家业、组织。
- 近义中興ちゅうこう书面指中途衰落后再度兴盛，如「中興の祖」；侧重中兴之功。
- 近义蘇生そせい中性指起死回生、复苏；侧重救活，多说生命或心肺。
- 相关回復かいふく中性指恢复，用途最广；不强调重振家业。
- 相关返り咲きかえりざき中性指重返原职、二度开花；侧重回到原位。
- 相关更生こうせい中性指改过自新、企业重建；侧重重新做人。
- 相关復古ふっこ中性指恢复旧制度，如「王政復古」；侧重回到过去。
- 相关蘇りよみがえり中性名词，指复活、苏醒；和语，带文学色彩。
- 反义廃絶はいぜつ书面书面，指衰落断绝或废除，如「家の廃絶」「核兵器の廃絶」；与重振的「再興」相对。
- 反义滅亡めつぼう中性指灭亡；与重新兴盛的「再興」相对，侧重国家家族。
让衰落的家族、寺院、组织重新兴盛用「再興」，如「お家再興」「寺の再興」；灾后重建说「復興」，中断后重现说「復活」，中途中兴说「中興」，反义是「滅亡」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
