再起|さいき[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词东山再起；卷土重来；恢复；反弹
活用表
| 辞书形（原形） | 再起する（さいきする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 再起します（さいきします） |
| 否定形（ない形） | 再起しない（さいきしない） |
| 礼貌（ません） | 再起しません（さいきしません） |
| 文語 ず・ぬ | 再起せず・再起せぬ（さいきせず・さいきせぬ） |
| 过去形（た形） | 再起した（さいきした） |
| 礼貌（ました） | 再起しました（さいきしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 再起しなかった（さいきしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 再起しませんでした（さいきしませんでした） |
| て形 | 再起して（さいきして） |
| 可能形 | 再起できる（さいきできる） |
| 被动形 | 再起される（さいきされる） |
| 使役形 | 再起させる（さいきさせる） |
| 使役被动形 | 再起させられる（さいきさせられる） |
| 条件形（ば形） | 再起すれば（さいきすれば） |
| たら形 | 再起したら（さいきしたら） |
| 意向形 | 再起しよう（さいきしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 再起しましょう（さいきしましょう） |
| 命令形 | 再起しろ（さいきしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义復活ふっかつ中性指复活复兴，侧重消失后再次出现，如「人気が復活」。
- 近义カムバック中性外来语，指复出回归，侧重艺人选手重返舞台。
- 近义再興さいこう书面指复兴重振，侧重家族国家再兴，如「お家再興」。
- 近义返り咲きかえりざき中性指重回原位、东山再起，侧重重回首位或要职。
- 近义蘇生そせい书面指苏醒复苏，侧重抢救使恢复生命，如「蘇生術」。
- 近义蘇るよみがえる中性动词，指复活苏醒，也指记忆重现，侧重重现生机。
- 相关回復かいふく中性指恢复康复，侧重健康经济回到原状；「再起」侧重失败受挫后重新奋起。
- 相关復調ふくちょう中性指状态恢复，侧重运动员竞技状态好转，如「復調の兆し」。
- 相关持ち直すもちなおす中性动词，指好转回升，侧重病情行情转好，如「天気が持ち直す」。
- 相关更生こうせい书面指改过自新、重建企业，如「会社更生法」，侧重重生。
- 相关立ち直りたちなおり中性名词，指重新站起来，侧重从打击中恢复精神。
- 相关立ち直るたちなおる中性动词，指重新振作，侧重心理上从低谷走出。
- 相关リカバリー中性外来语，指恢复补救，侧重失误后挽回，如「データのリカバリー」。
- 相关蘇りよみがえり书面指复活苏醒，名词，侧重死而复生或记忆复苏。
- 相关挽回ばんかい中性指挽回，侧重夺回失去的名誉分数，如「名誉挽回」。
- 反义没落ぼつらく书面指没落衰败，与东山再起的「再起」相对。
- 反义廃業はいぎょう中性指停业歇业，与重新出发的「再起」相对。
失败受挫后重新奋起用「再起」，如「再起をかける」「再起不能」；复出说「カムバック」「返り咲き」，健康恢复说「回復」，重新振作说「立ち直る」，挽回名誉说「挽回」；反面是「没落」「廃業」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
