処置|しょち[1]头高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词措施;办法;处理
    私わたしたちは必要ひつような処置しょちを講こうじた。↗
    我们采取了必要的措施。
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词医疗处置;治疗
活用表
辞书形(原形)処置する(しょちする)
礼貌形(ます形)処置します(しょちします)
否定形(ない形)処置しない(しょちしない)
礼貌(ません)処置しません(しょちしません)
文語 ず・ぬ処置せず・処置せぬ(しょちせず・しょちせぬ)
过去形(た形)処置した(しょちした)
礼貌(ました)処置しました(しょちしました)
过去否定形(なかった形)処置しなかった(しょちしなかった)
礼貌(ませんでした)処置しませんでした(しょちしませんでした)
て形処置して(しょちして)
可能形処置できる(しょちできる)
被动形処置される(しょちされる)
使役形処置させる(しょちさせる)
使役被动形処置させられる(しょちさせられる)
条件形(ば形)処置すれば(しょちすれば)
たら形処置したら(しょちしたら)
意向形処置しよう(しょちしよう)
礼貌(ましょう)処置しましょう(しょちしましょう)
命令形処置しろ(しょちしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义対処たいしょ中性名词,指针对情况采取应对,如「迅速に対処する」,侧重应变;「処置」侧重具体处理措施或医疗处置。
  • 相关取り扱いとりあつかい中性名词,指物品操作、业务办理,如「取り扱い説明書」,侧重使用方式。
  • 相关扱いあつかい中性名词,指对待方式,如「子供扱い」,侧重如何看待人或物。
  • 相关あしらい中性名词,指对人对物的应对方式,如「客あしらい」,也指菜肴、插花的点缀;「処置」侧重采取措施

采取处理措施或医疗处置用「処置」,如「応急処置」;应对情况用「対処」,物品操作用「取り扱い」,对待方式用「扱い」「あしらい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 状況じょうきょうに応おうじた判断はんだんを下くだして扱あつかいを決きめること。
  2. 傷きずや病気びょうきの手当てあてをすること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android