刈り取る・刈取る|かりとる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
刈り取る最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。报纸、教材和一般文章中基本都采用这种形式，看到它就能立刻认出词义。
刈取る同样通用、意思完全相同的写法，只是把送假名省略了，显得更紧凑。在报纸标题、字数受限的场合偶尔能见到，日常使用频率不如第一种。
初学者建议：初学者默认用 刈り取る
释义
- 一类/五段动词、他动词刈割；收割；收获
活用表
| 辞书形（原形） | 刈り取る（かりとる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 刈り取ります（かりとります） |
| 否定形（ない形） | 刈り取らない（かりとらない） |
| 礼貌（ません） | 刈り取りません（かりとりません） |
| 文語 ず・ぬ | 刈り取らず・刈り取らぬ（かりとらず・かりとらぬ） |
| 过去形（た形） | 刈り取った（かりとった） |
| 礼貌（ました） | 刈り取りました（かりとりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 刈り取らなかった（かりとらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 刈り取りませんでした（かりとりませんでした） |
| て形 | 刈り取って（かりとって） |
| 可能形 | 刈り取れる（かりとれる） |
| 被动形 | 刈り取られる（かりとられる） |
| 使役形 | 刈り取らせる（かりとらせる） |
| 使役被动形 | 刈り取らせられる・刈り取らされる（かりとらせられる・かりとらされる） |
| 条件形（ば形） | 刈り取れば（かりとれば） |
| たら形 | 刈り取ったら（かりとったら） |
| 意向形 | 刈り取ろう（かりとろう） |
| 礼貌（ましょう） | 刈り取りましょう（かりとりましょう） |
| 命令形 | 刈り取れ（かりとれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义取り入れるとりいれる中性指收进、采纳，也指收获庄稼，如「意見を取り入れる」；用途比「刈り取る」广。
- 近义収穫しゅうかく中性指收获农作物，如「米の収穫」；也比喻成果。
- 近义刈り入れかりいれ书面书面，名词，指收割稻麦，如「刈り入れの時期」；「刈り取る」是动词。
- 近义刈り入れるかりいれる书面书面，指从田地收割并收集谷物、蔬菜，偏农事，用得少；「刈り取る」侧重割下。
- 相关刈り込むかりこむ中性指修剪整齐，如「生け垣を刈り込む」；偏修整。
- 相关摘み取るつみとる中性指用手指摘取，也比喻扼杀，如「芽を摘み取る」。
- 反义植えるうえる中性指种植，与「刈り取る」的收割相对。
- 反义まく中性指播种，与「刈り取る」的收割相对。
从根部割下草或庄稼说「刈り取る」，如「稲を刈り取る」；收获说「収穫」；修剪说「刈り込む」；用手摘说「摘み取る」；播种说「蒔く」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
