口論|こうろん[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词口角；争执；争论；口头纠纷私たちはまた昨夜また口論をした。↗昨晚我们又吵了一架。
活用表
| 辞书形（原形） | 口論する（こうろんする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 口論します（こうろんします） |
| 否定形（ない形） | 口論しない（こうろんしない） |
| 礼貌（ません） | 口論しません（こうろんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 口論せず・口論せぬ（こうろんせず・こうろんせぬ） |
| 过去形（た形） | 口論した（こうろんした） |
| 礼貌（ました） | 口論しました（こうろんしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 口論しなかった（こうろんしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 口論しませんでした（こうろんしませんでした） |
| て形 | 口論して（こうろんして） |
| 可能形 | 口論できる（こうろんできる） |
| 被动形 | 口論される（こうろんされる） |
| 使役形 | 口論させる（こうろんさせる） |
| 使役被动形 | 口論させられる（こうろんさせられる） |
| 条件形（ば形） | 口論すれば（こうろんすれば） |
| たら形 | 口論したら（こうろんしたら） |
| 意向形 | 口論しよう（こうろんしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 口論しましょう（こうろんしましょう） |
| 命令形 | 口論しろ（こうろんしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义口喧嘩くちげんか口语口语，指吵嘴，侧重不动手的争吵，带孩子气
- 近义喧嘩けんか口语口语，指吵架打架，含动手，范围比「口論」广
- 近义舌戦ぜっせん正式正式，指唇枪舌剑，侧重激烈辩论，多用于论战
- 近义争いあらそい中性指争执、纠纷，用途广，不限于言语交锋
- 近义諍いいさかい中性指争执口角、不和，如「家族の諍い」，略带文雅
- 近义言い争いいいあらそい中性名词，指争吵，与「口論」几乎同义
- 近义言い合いいいあい中性指互相争吵、你一言我一语，与「口論」近义但更随意
- 近义口争いくちあらそい中性指口角，较少用，与「口喧嘩」同，侧重言语冲突
- 相关論争ろんそう书面书面，指学术、政治、社会议题上的论争，侧重有理据的辩论，不是吵架
- 相关論戦ろんせん书面书面，指言论交锋，侧重辩论场上的争论，较有理据
- 相关争うあらそう中性动词，指争夺、争吵，用途最广，不限于言语
- 相关言い争ういいあらそう中性动词，指争吵，与名词「口論」对应，语气随意
- 相关やりあう口语口语，指争吵、交锋，侧重互不相让，也可动手
- 相关諍ういさかう书面书面，动词，指争执、吵嘴，古雅，现代少用
- 反义仲直りなかなおり口语口语，指和好，与争吵的「口論」相对
- 反义和睦わぼく书面书面，指停止争执、达成和解，与争吵的「口論」相对
不动手的言语争执用「口論」，偏书面、新闻常用，如「口論の末」；口语说「口喧嘩」「言い合い」，含动手说「喧嘩」，就议题论争说「論争」；反面是「仲直り」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
