論争|ろんそう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词争论；争议；辩论；论战
活用表
| 辞书形（原形） | 論争する（ろんそうする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 論争します（ろんそうします） |
| 否定形（ない形） | 論争しない（ろんそうしない） |
| 礼貌（ません） | 論争しません（ろんそうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 論争せず・論争せぬ（ろんそうせず・ろんそうせぬ） |
| 过去形（た形） | 論争した（ろんそうした） |
| 礼貌（ました） | 論争しました（ろんそうしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 論争しなかった（ろんそうしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 論争しませんでした（ろんそうしませんでした） |
| て形 | 論争して（ろんそうして） |
| 可能形 | 論争できる（ろんそうできる） |
| 被动形 | 論争される（ろんそうされる） |
| 使役形 | 論争させる（ろんそうさせる） |
| 使役被动形 | 論争させられる（ろんそうさせられる） |
| 条件形（ば形） | 論争すれば（ろんそうすれば） |
| たら形 | 論争したら（ろんそうしたら） |
| 意向形 | 論争しよう（ろんそうしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 論争しましょう（ろんそうしましょう） |
| 命令形 | 論争しろ（ろんそうしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义論議ろんぎ书面指围绕问题展开的讨论，偏书面，不一定对立激烈；「論争」强调双方各执一词争辩
- 近义議論ぎろん中性指多人交换意见，最通用，可以和气讨论；「論争」侧重观点对立的争论
- 近义論戦ろんせん书面指言论交锋，多用于政治、选举，如「国会論戦」；与「論争」相近，更强调对阵
- 近义討論とうろん中性指就某问题交换意见、辩论，如「討論会」；「論争」侧重观点对立的争辩
- 近义討議とうぎ书面指为得出结论而讨论，多见于会议；「論争」是对立方的争辩
- 近义争議そうぎ书面指意见对立的争执，多见于「労働争議」；「論争」是观点、主张之争
- 近义舌戦ぜっせん书面指唇枪舌剑的辩论，多见于报道；「論争」更中性
- 近义ディベート中性外来语，指辩论，也指正反方辩论赛；「論争」是观点对立的争论
- 近义弁論べんろん书面指在众人前有条理地陈述，或法庭辩论，如「弁論大会」；「論争」是双方争论
- 近义争論そうろん书面书面，罕用，指争论；日常说「論争」「言い争い」
- 相关言い争いいいあらそい中性指口头争吵，带情绪；「論争」侧重主张对立，较理性
- 相关諍いいさかい书面书面雅语，指口角、纠纷；日常说「喧嘩」
- 相关口論こうろん中性指言语上的争执，多见于案件报道；「論争」是观点之争
- 相关喧嘩けんか中性指吵架或打架，带感情冲突；「論争」是理论、主张之争
- 相关口喧嘩くちげんか中性指吵嘴、拌嘴；「論争」是有主张的理性争论
- 相关対立たいりつ中性指立场对立、互不相让，不一定发生争论；「論争」是实际的争辩
- 相关言い合いいいあい口语口语，指你一言我一语地争吵；「論争」偏观点之争，较书面
- 反义協調きょうちょう中性在态度上与「論争」相对，指互相让步、合作
- 反义合意ごうい中性在结果上与「論争」相对，指双方意见一致、达成协议
学术、思想、政策等观点之争用「論争」；一般讨论用「議論」「討論」；政治交锋用「論戦」；带情绪的吵架用「口論」「喧嘩」「言い争い」；劳资纠纷用「争議」
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
