同伴者|どうはんしゃ

常用中性
释义
  1. 名词同伴;陪伴者
  2. 名词同路人;支持者;赞同者
同近反义词
  • 近义道連れみちづれ中性指同路人,也指被拉下水的人,如「道連れにする」。
  • 近义伴侶はんりょ正式正式,指伴侣、配偶,如「人生の伴侶」;偏终身。
  • 近义同行どうぎょう书面书面,指一同前往的人,也指结伴参拜的同修;偏行动本身。
  • 近义つれ合い口语口语,指伴侣、配偶,带亲切感;偏夫妻关系。
  • 近义旅の道連れ中性指旅途中同行的伙伴,事先相约或途中结识都可;「同伴者」泛指一同行动的人,不限旅行
  • 反义ひとり中性指一个人,与「同伴者」的结伴相对。
  • 反义単独者书面书面,指单独行动的人,与「同伴者」的同行人相对。

一同前来或陪同的人说「同伴者」,如「同伴者一名まで無料」;旅伴说「道連れ」;终身伴侣说「伴侶」;独自说「一人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 一緒いっしょに行動こうどうや旅たびをする人ひと。
  2. 団体だんたいや運動うんどうに正式せいしきには入はいらず、その考かんがえに賛成さんせいして支持しじする人ひと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android