同伴者|どうはんしゃ

常用中性
釋義
  1. 名詞同伴;陪伴者
  2. 名詞同路人;支持者;贊同者(指非成員但支持某團體、運動等的人)
同近反義詞
  • 近義道連れみちづれ中性指同路人,也指被拉下水的人,如「道連れにする」。
  • 近義伴侶はんりょ正式正式,指伴侶、配偶,如「人生の伴侶」;偏終身。
  • 近義同行どうぎょう書面書面,指一同前往的人,也指結伴參拜的同修;偏行動本身。
  • 近義つれ合い口語口語,指伴侶、配偶,帶親切感;偏夫妻關係。
  • 近義旅の道連れ中性指旅途中同行的夥伴,事先相約或途中結識都可;「同伴者」泛指一同行動的人,不限旅行
  • 反義ひとり中性指一個人,與「同伴者」的結伴相對。
  • 反義単独者書面書面,指單獨行動的人,與「同伴者」的同行人相對。

一同前來或陪同的人說「同伴者」,如「同伴者一名まで無料」;旅伴說「道連れ」;終身伴侶說「伴侶」;獨自說「一人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 一緒いっしょに行動こうどうや旅たびをする人ひと。
  2. 団体だんたいや運動うんどうに正式せいしきには入はいらず、その考かんがえに賛成さんせいして支持しじする人ひと。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android