后・妃|きさき[2]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
后「后」是最标准、最常用的写法,表示皇后或王后,初学者默认使用这个写法即可,在新闻、历史读物等场合都能见到。
妃「妃」也是可以通用的写法,同样表示皇后或王后,日常使用频率略低于「后」,多见于历史题材的书籍和影视作品中。
初学者建议:初学者默认用后
释义
- 名词皇后;王后
同近反义词
- 近义皇后こうごう正式正式,指天皇或皇帝的正妻,现代正式称谓;「后」是训读古称,带古典文学色彩
- 近义皇后陛下こうごうへいか正式正式,对皇后的最高敬称,如新闻报道;在「皇后」后加「陛下」,用于称呼本人
- 相关王妃おうひ正式正式,指国王的妻子,多说外国王室;「后」偏古称,也可指王侯之妻
- 相关妃ひ书面书面,指天皇或王族的妻子;单字多作「〇〇妃」称号
- 相关妃殿下ひでんか正式正式,对皇族妃子的敬称,如「雅子妃殿下」旧称
- 相关皇妃こうひ正式正式,指天皇、皇帝的妻子,较少用
- 相关王后おうこう书面书面,指国王之后,较少用,与「王妃」同义
- 反义王おう正式正式,指国王、君主;与作为配偶的「后」相对
- 反义王様おうさま中性指国王,带敬意;与王后的「后」相对
天皇或王侯的配偶、皇后的古称用「后」,带古典色彩;现代正式说「皇后」,敬称说「皇后陛下」,外国国王之妻说「王妃」,反义是「王」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


