王様|おうさま[0]平板型

1. 名词王；国王
   その王様おうさまはいつも王冠おうかんをかぶっている。↗

   那位国王总是戴着王冠。

• 近义王おう中性指国王或某领域之王，如「ホームラン王」；「王様」是带敬意或亲切感的说法。
• 近义国王こくおう中性指一国君主的正式称号，如「タイ国王」；多用于新闻、正式场合。
• 近义キング中性外来语，指国王或扑克、国际象棋中的王；也喻某领域之最。
• 近义大君たいくん书面书面，指君主的敬称，江户时代也指将军；现代少用。
• 反义家来けらい中性指家臣、仆从，与主君「王様」相对。
• 反义庶民しょみん中性指普通百姓，与统治者「王様」相对。

带敬意或亲切感地称国王用「王様」；正式称号说「国王」，某领域第一说「王」，相对的是「家来」「庶民」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 王おうを敬うやまって言いう語ご。
2. その道みちで最もっとも優すぐれている人ひとやもの。王おう。王者おうじゃ。
3. 王将おうしょう・玉将ぎょくしょうの俗称ぞくしょう。