呼び出す・呼出す|よびだす[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
呼び出す最标准、最常用的写法，初学者默认使用这个即可。日常会话、教科书、新闻等几乎所有场合都能见到，给人自然规范的印象。
呼出す也很常用的写法，意思与第一种完全相同，实际使用中没有实质差别。在书籍、网络文章等处时常可以见到，看到时不必惊讶。
初学者建议：初学者默认用 呼び出す
释义
- 一类/五段动词、他动词叫来；传唤；召唤；打电话叫；呼叫（如呼叫服务）；唤起（如唤起精灵）
- 一类/五段动词、他动词、计算机调用；打开；启动
活用表
| 辞书形（原形） | 呼び出す（よびだす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 呼び出します（よびだします） |
| 否定形（ない形） | 呼び出さない（よびださない） |
| 礼貌（ません） | 呼び出しません（よびだしません） |
| 文語 ず・ぬ | 呼び出さず・呼び出さぬ（よびださず・よびださぬ） |
| 过去形（た形） | 呼び出した（よびだした） |
| 礼貌（ました） | 呼び出しました（よびだしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 呼び出さなかった（よびださなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 呼び出しませんでした（よびだしませんでした） |
| て形 | 呼び出して（よびだして） |
| 可能形 | 呼び出せる（よびだせる） |
| 被动形 | 呼び出される（よびだされる） |
| 使役形 | 呼び出させる（よびださせる） |
| 使役被动形 | 呼び出させられる（よびださせられる） |
| 条件形（ば形） | 呼び出せば（よびだせば） |
| たら形 | 呼び出したら（よびだしたら） |
| 意向形 | 呼び出そう（よびだそう） |
| 礼貌（ましょう） | 呼び出しましょう（よびだしましょう） |
| 命令形 | 呼び出せ（よびだせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义喚問かんもん正式正式，指国会传唤证人，如「証人喚問」
- 近义呼び寄せるよびよせる中性指把人叫到身边或接来，如「家族を呼び寄せる」
- 近义召喚しょうかん正式正式，指法院传唤，也指游戏中召唤神兽；偏法律、奇幻
- 相关呼ぶよぶ中性最常用，指叫、喊，如「名前を呼ぶ」；「呼び出す」强调叫到某处来
- 相关招集しょうしゅう书面书面，指召集成员，如「会議を招集する」；偏组织开会
- 相关招致しょうち正式正式，指招来人员、争取主办或招致后果，如「オリンピック招致」
- 相关動員どういん书面书面，指动员大批人员，如「観客動員数」；偏数量多
- 相关召集しょうしゅう书面书面，指召集议会、征兵；偏官方
- 相关呼びにやるよびにやる中性指派人去请，如「医者を呼びにやる」；偏派别人传话
- 相关呼び迎えるよびむかえる书面书面，指派人迎接；现代罕用
- 相关呼びつけるよびつける中性指居高临下地叫过来，如「部下を呼びつける」；带命令意味
- 相关召し出すめしだす正式正式古语，指地位高者叫地位低者前来；现代罕用
- 相关招き寄せるまねきよせる中性指招手叫近，如「手招きして招き寄せる」；偏招引
- 反义退出させる正式指令其离开，与叫来的「呼び出す」相对
把人叫到某处或调用程序用「呼び出す」，如「校長室に呼び出す」「関数を呼び出す」；一般叫说「呼ぶ」，召集开会说「招集」，法院传唤说「召喚」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
