呼び出す・呼出す|よびだす[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
呼び出す「呼び出す」是最標準、最常見的寫法，報章、教科書、影片字幕等各類場合都以它為主，初學者直接使用即可。
呼出す「呼出す」把「び」省略，寫起來較短，報紙標題或版面受限處偶爾可見，但整體使用頻率明顯低於「呼び出す」。
初學者建議：初學者預設用 呼び出す
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞叫來；傳喚；召喚；打電話叫；呼叫（如呼叫服務）；喚起（如喚起精靈）
- 一類/五段動詞、他動詞、資訊（電腦）呼叫；開啟；啟動
活用表
| 辭書形（原形） | 呼び出す（よびだす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 呼び出します（よびだします） |
| 否定形（ない形） | 呼び出さない（よびださない） |
| 禮貌（ません） | 呼び出しません（よびだしません） |
| 文語 ず・ぬ | 呼び出さず・呼び出さぬ（よびださず・よびださぬ） |
| 過去形（た形） | 呼び出した（よびだした） |
| 禮貌（ました） | 呼び出しました（よびだしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 呼び出さなかった（よびださなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 呼び出しませんでした（よびだしませんでした） |
| て形 | 呼び出して（よびだして） |
| 可能形 | 呼び出せる（よびだせる） |
| 被動形 | 呼び出される（よびだされる） |
| 使役形 | 呼び出させる（よびださせる） |
| 使役被動形 | 呼び出させられる（よびださせられる） |
| 條件形（ば形） | 呼び出せば（よびだせば） |
| たら形 | 呼び出したら（よびだしたら） |
| 意向形 | 呼び出そう（よびだそう） |
| 禮貌（ましょう） | 呼び出しましょう（よびだしましょう） |
| 命令形 | 呼び出せ（よびだせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義喚問かんもん正式正式，指國會傳喚證人，如「証人喚問」
- 近義呼び寄せるよびよせる中性指把人叫到身邊或接來，如「家族を呼び寄せる」
- 近義召喚しょうかん正式正式，指法院傳喚，也指遊戲中召喚神獸；偏法律、奇幻
- 相關呼ぶよぶ中性最常用，指叫、喊，如「名前を呼ぶ」；「呼び出す」強調叫到某處來
- 相關招集しょうしゅう書面書面，指召集成員，如「会議を招集する」；偏組織開會
- 相關招致しょうち正式正式，指招來人員、爭取主辦或招致後果，如「オリンピック招致」
- 相關動員どういん書面書面，指動員大批人員，如「観客動員数」；偏數量多
- 相關召集しょうしゅう書面書面，指召集議會、徵兵；偏官方
- 相關呼びにやるよびにやる中性指派人去請，如「医者を呼びにやる」；偏派別人傳話
- 相關呼び迎えるよびむかえる書面書面，指派人迎接；現代罕用
- 相關呼びつけるよびつける中性指居高臨下地叫過來，如「部下を呼びつける」；帶命令意味
- 相關召し出すめしだす正式正式古語，指地位高者叫地位低者前來；現代罕用
- 相關招き寄せるまねきよせる中性指招手叫近，如「手招きして招き寄せる」；偏招引
- 反義退出させる正式指令其離開，與叫來的「呼び出す」相對
把人叫到某處或呼叫程式用「呼び出す」，如「校長室に呼び出す」「関数を呼び出す」；一般叫說「呼ぶ」，召集開會說「招集」，法院傳喚說「召喚」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
