威厳|いげん[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词尊严;威严;庄严;肃穆
    その捕虜ほりょには威厳いげんがあった。↗
    那个俘虏有威严。
同近反义词
  • 近义尊厳そんげん书面指人的尊严,如「人間の尊厳」;侧重不可侵犯的价值,「威厳」侧重令人敬畏的外在气势。
  • 近义荘厳そうごん中性指建筑、仪式庄严肃穆;多说场景而非人。
  • 相关荘厳そうごん中性指建筑、仪式庄严肃穆;多说场景而非人。
  • 相关重みおもみ中性指分量、重要性,如「言葉の重み」;侧重分量感。
  • 相关威風いふう书面指威风凛凛,多作「威風堂々」;书面。
  • 相关威容いよう书面指雄伟壮观的外观,多说建筑、舰队;书面。
  • 相关貫禄かんろく中性指历练出的气度、派头,也戏指发福;口语常用。
  • 相关威儀いぎ书面指合乎礼法的庄重仪态,如「威儀を正す」;书面。
  • 反义滑稽こっけい中性反义,指滑稽可笑;与庄重威严的「威厳」相对。

庄重威严、令人敬畏的气势用「威厳」,如「威厳のある態度」;人的尊严说「尊厳」,气度说「貫禄」,场面庄严说「荘厳」,反义是「滑稽」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 堂々どうどうとしており、重々おもおもしく近寄ちかよりがたい雰囲気ふんいき。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android