小人|しょうにん[0]平板型

1. 名词小孩；儿童；幼童用于标示入场费、乘车费等
   ５歳さい未満みまんの小人しょうにんは、入場料にゅうじょうりょうは要いりません。↗

   未满5岁的儿童，无需购买门票。

• 近义子供こども中性孩子，日常最常用，泛指儿童或自己的子女，不带票价分类的公文色彩
• 近义児童じどう书面儿童，书面，多用于法律、教育，《児童福祉法》中指未满十八岁者；「小人」多见于票价
• 近义小児しょうに书面小儿，书面，侧重医学上的幼儿，如「小児科」
• 近义坊やぼうや口语小男孩，口语，带亲昵，也指不谙世事的年轻人
• 近义童子どうじ书面童子，书面，侧重小孩或侍奉贵人的少年
• 近义キッド口语外来语，日语中本指小山羊或小山羊皮，不是「小人」的日常替换词
• 近义孺子じゅし书面书面罕用，指小孩，也蔑称年轻人、生手；票价上的儿童用「小人」
• 近义こわっぱ口语小毛孩，口语，侧重调皮或狂妄的男孩，带轻蔑
• 近义小さ童ちいさわらわ书面小侍童，书面古语，特指平安宫中的童仆
• 近义ちびっこ口语小不点，口语，侧重亲切地称呼小孩子
• 反义大人おとな中性成人，与票价分类中的儿童「小人」相对，如「大人・小人」

「小人（しょうにん）」多见于票价表，如「大人500円・小人300円」，指小学生以下的儿童；日常说「子供」；公文说「児童」；医学说「小児」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. (ショウジン、こびと)体格たいかくが小ちいさい人ひと。
2. (ショウジン、こびと)身分みぶんの低ひくいもの、小者こもの。
3. (ショウジン、ショウニン)小児しょうに。こども。