小児|しょうに[1]頭高型

常用書面
しょうじok
釋義
  1. 名詞幼兒;嬰幼兒
    彼かれは五ご歳さいの時ときに小児しょうに麻痺まひにかかった。↗
    他五歲時患了小兒麻痺症。
同近反義詞
  • 近義児童じどう書面書面,泛指兒童,多用於教育、福利,《児童福祉法》中指未滿十八歲者;「小児」多用於醫學,如「小児科」。
  • 近義童子どうじ書面書面,指童子或侍候貴人的少年;「小児」是醫學用語。
  • 近義キッド口語外來語,日語中本指小山羊或小山羊皮,與「小児」不能互換;指孩子只見於名稱等
  • 近義小さ童ちいさわらわ書面書面,指平安時代宮中的童僕;「小児」是現代醫學用語。
  • 近義児じ書面書面單字,指男孩,多作後綴,如「幼児」;「小児」是獨立詞。
  • 近義童わらべ書面書面,指小孩,帶童謠般的古雅感,如「わらべ歌」;「小児」偏醫學。
  • 近義ちびっこ口語口語,親暱地叫小孩;「小児」是醫學書面語。
  • 相關坊やぼうや口語口語,指小男孩或不懂世事的年輕人;「小児」是醫學用語。
  • 相關ちび口語口語,指小不點、矮個子,帶親暱或輕視;「小児」中性。
  • 相關こわっぱ口語粗俗古風的稱呼,指調皮、自以為是的男孩,帶輕蔑;「小児」是醫學上的中性說法。
  • 相關わっぱ書面書面,指小孩,帶童謠般的古雅感,如「わらべ歌」;「小児」偏醫學。
  • 相關孺子じゅし書面書面,指小孩或蔑稱毛頭小子;「小児」中性。
  • 相關鼻たれはなたれ口語口語,指流鼻涕的小孩或新手;「小児」中性。
  • 相關稚やや書面書面古語,指嬰幼兒;現代說「小児」「幼児」。
  • 反義成人せいじん中性指成年人,與「小児」相對。
  • 反義大人おとな中性指大人,與「小児」相對。

醫學上的兒童用「小児」,如「小児科」;法規、教育中的兒童用「児童」,親暱說法用「ちびっ子」「坊や」,古雅說法用「童」,相對的是「成人」「大人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 小ちいさな子供こども。幼おさない子供こども。幼児ようじ。
  2. 医学いがく上じょうの子供こども。年齢ねんれいについては諸説しょせつある。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android