強固・鞏固|きょうこ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
強固「強固」是这个词的标准写法，最常用。报纸、新闻、商务文件等正式场合几乎都用它，表示坚固、稳固、强硬等意思，初学者记住这一个就够了。
鞏固「鞏固」意思与「強固」相同，但属于罕用写法，日常阅读中很少见到，偶尔出现在较郑重的书面语里。初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 強固
释义
- な形容词/形容动词牢固；坚固；稳固；稳定
活用表
| 原形 | 強固（きょうこ） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 強固です（きょうこです） |
| 否定形（ではない） | 強固ではない（きょうこではない） |
| 礼貌（ではありません） | 強固ではありません（きょうこではありません） |
| 过去形（だった） | 強固だった（きょうこだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 強固ではなかった（きょうこではなかった） |
| て形（で） | 強固で（きょうこで） |
| 副词形（に） | 強固に（きょうこに） |
| 条件形（なら） | 強固なら（きょうこなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义堅固けんご书面书面，指建筑结实或意志坚定，如「堅固な城」；「強固」偏意志基础组织稳固不动摇。
- 近义頑丈がんじょう中性指东西或体格结实，如「頑丈な箱」；「強固」偏意志关系稳固。
- 近义堅牢けんろう书面书面，指建筑物坚牢耐用，如「堅牢な造り」；「強固」偏抽象稳固。
- 相关しっかり口语口语副词，指牢牢地或认真，如「しっかり掴む」；「強固」更书面。
- 相关揺るぎないゆるぎない书面书面形容词，指坚定不移，如「揺るぎない信念」；「強固」含义相近。
- 相关安定したあんていした中性指状态稳定持续，如「安定した経営」；「強固」侧重牢固、不易动摇
- 反义脆弱ぜいじゃく书面书面，指脆弱易坏，在坚固与脆弱上与「強固」相对。
- 反义不安定ふあんてい中性指不稳定，在稳固与动摇上与「強固」相对。
意志基础组织坚固不动摇用「強固」，如「強固な意志」「強固な基盤」；建筑结实用「堅固」「堅牢」，物品结实用「頑丈」，相对的是「脆弱」「不安定」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
