強情・剛情|ごうじょう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
強情強情是最标准、最常用的写法，表示固执、倔强、不听劝。初学者默认使用这一写法即可，日常文章和会话中见到的基本都是它。
剛情剛情是罕用的写法，意思与常用写法相同，实际使用频率很低，初学者认识即可，不建议主动使用。
初学者建议：初学者默认用 強情
释义
- な形容词/形容动词、名词倔强；固执
活用表
| 原形 | 強情（ごうじょう） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 強情です（ごうじょうです） |
| 否定形（ではない） | 強情ではない（ごうじょうではない） |
| 礼貌（ではありません） | 強情ではありません（ごうじょうではありません） |
| 过去形（だった） | 強情だった（ごうじょうだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 強情ではなかった（ごうじょうではなかった） |
| て形（で） | 強情で（ごうじょうで） |
| 副词形（に） | 強情に（ごうじょうに） |
| 条件形（なら） | 強情なら（ごうじょうなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义頑固がんこ中性顽固，日常常用，侧重不听劝不变通，也指污渍顽固
- 近义頑なかたくな书面顽固执拗，书面，侧重心门紧闭拒绝他人意见
- 近义一徹いってつ书面一根筋，书面，侧重认死理不知变通
- 近义頑強がんきょう中性顽强，侧重坚持不屈或体格结实
- 近义意固地いこじ中性固执任性，侧重赌气坚持己见，比「強情」更带别扭感
- 近义強情っ張りごうじょうっぱり口语倔脾气的人，口语，侧重指固执的人或性格，比「強情」带人称色彩
- 近义意地っ張りいじっぱり口语倔强逞强的人，口语，侧重爱面子不认输，比「強情」更重好胜心
- 近义片意地かたいじ中性偏执别扭，侧重固执地坚持自己的想法，比「強情」更带乖戾感
- 近义狷介けんかい书面狷介，书面罕用，侧重孤高不合群
- 近义頑固一徹がんこいってつ书面顽固到底，书面，侧重一旦决定绝不改
- 近义頑迷がんめい书面冥顽不灵，书面，侧重固执不明事理
- 近义偏屈へんくつ中性乖僻，侧重性情古怪不合群，与「強情」的不肯让步重点不同
- 近义剛愎ごうふく书面刚愎，书面罕用，侧重自以为是不听人言
- 近义頑迷固陋がんめいころう书面顽固守旧，书面，侧重固执不听他人意见
- 近义へんこ书面偏执，书面罕用，侧重心偏而固执
- 近义情張りじょうはり口语倔强，口语方言，侧重不肯让步
- 相关業突く張りごうつくばり口语口语，指非常固执的人，也指吝啬鬼，贬义重
- 相关固陋ころう书面固陋，书面罕用，侧重守旧排斥新事物
- 相关きかぬ気きかぬき口语不服管，口语，侧重孩子不听话
- 反义素直すなお中性坦率听话，乖乖接受意见，与固执的「強情」相对
- 反义従順じゅうじゅん书面顺从，书面，温顺服从，与倔强的「強情」相对
- 反义軟弱なんじゃく中性软弱，意志不坚，与硬脾气的「強情」相对
死不让步、坚持己见用「強情」，如「強情を張る」「強情な子供」；不听劝用「頑固」；赌气别扭用「意地っ張り」「意固地」；反面是「素直」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
