得難い・得がたい|えがたい[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
得難い得難い：这是最标准、最常用的写法，整体用汉字表记，显得正式、书面。多见于新闻、评论、文学作品等较严肃的文本中，阅读时对假名尚不熟练的初学者稍有难度。
得がたい得がたい：把难读的部分改用假名书写，读起来一目了然，意思与得難い完全相同，现代日语中两者通用。对初学者来说更易读易写，日常写作中默认用这种写法即可。
初学者建议：初学者默认用 得がたい
释义
- い形容词难得；难以得到；稀有
活用表
| 原形 | 得難い（えがたい） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 得難いです（えがたいです） |
| 否定形（くない） | 得難くない（えがたくない） |
| 礼貌（くありません） | 得難くありません（えがたくありません） |
| 过去形（かった） | 得難かった（えがたかった） |
| 过去否定形（くなかった） | 得難くなかった（えがたくなかった） |
| て形（くて） | 得難くて（えがたくて） |
| 副词形（く） | 得難く（えがたく） |
| 条件形（ければ） | 得難ければ（えがたければ） |
| かったら | 得難かったら（えがたかったら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关手に入らない中性弄不到手，口语，侧重买不到、得不到的结果，不含珍贵之意
- 相关入手できない书面无法获得，书面，侧重客观上取得不了
- 反义たやすい中性容易简单，与难得珍贵的「得難い」相对
- 反义ありふれた中性随处可见，与稀有难得的「得難い」相对
难得、珍贵的人才或经验用「得難い」，如「得難い経験」「得難い人材」；单纯得不到用「手に入らない」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
