抜け目・抜目|ぬけめ[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 抜け目

1. 名词疏漏；疏忽；遗漏；错误

• 近义過失かしつ正式过失，正式，侧重因疏忽造成损害，偏法律
• 相关見落しみおとし中性看漏，侧重因没注意而漏看的地方，偏检查疏忽，比「抜け目」更具体
• 相关手落ちておち中性过失疏漏，侧重办事时该做没做的过错，带追责意味，比「抜け目」更重
• 相关落ち度おちど中性过错，侧重该受责备的失误，如「こちらの落ち度」
• 相关漏れもれ中性遗漏，侧重名单记录中漏掉的部分，也指泄漏，偏遗漏项
• 相关為落とししおとし书面漏写，书面罕用，侧重文件中忘记填写的部分，偏书面材料
• 相关為落ちしおち书面漏做，书面罕用，侧重该做的事忘了做而导致失败
• 相关疎漏そろう书面疏漏，书面罕用，侧重粗枝大叶导致的遗漏
• 相关抜かりぬかり中性疏忽，侧重注意不够出差错，多作「抜かりない」
• 相关手抜かりてぬかり中性疏漏失误，侧重办事不周到出的错，与「手落ち」同
• 相关そつ口语差错，口语，多作「そつがない」，侧重小失误

「抜け目」多用否定式「抜け目がない」，形容人精明周到、不放过机会；疏漏说「手抜かり」「手落ち」；该受责备的错说「落ち度」；法律上说「過失」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 抜ぬけたり欠かけたりしているところ。
2. てぬかり。