見落とし・見落し・見落|みおとし[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 見落とし

1. 名词疏漏；遗漏；被忽视的东西
   その計画けいかくには大おおきな見落みおとしがある。↗

   那个计划里有一个很大的疏漏。

• 近义手落ちておち中性疏漏过失，侧重处理上的失误应负责任，不限于看漏
• 近义落ち度おちど中性过错，侧重应受责备的失误，多作「落ち度がない」
• 近义抜かりぬかり中性疏忽大意，多作否定「抜かりない」，侧重准备上的漏洞
• 近义手抜かりてぬかり中性疏漏失误，侧重准备不周而失败，与「手落ち」同义
• 相关抜け目ぬけめ中性疏漏之处，多作否定「抜け目ない」形容精明
• 相关過失かしつ书面过失，书面，侧重不注意造成的损害，带法律色彩
• 相关目こぼしめこぼし中性睁只眼闭只眼，侧重明知而故意放过，与无意看漏不同
• 相关漏れもれ中性遗漏泄漏，侧重名单清单中漏掉某项，也指液体泄漏
• 相关ケアレスミス口语外来语，粗心错误，口语，多用于考试工作
• 相关為落とししおとし书面漏做漏写，书面罕用，侧重该做的没做
• 相关疎漏そろう书面疏漏，书面罕用，侧重粗略不周密而漏掉
• 相关粗忽そこつ中性冒失粗心，侧重轻率造成的过错，不专指看漏
• 相关粗相そそう中性失手出错，也指失禁，侧重不小心闯祸
• 相关凡ミスぼんミス口语低级失误，口语，侧重不该犯的小错，多用于比赛
• 相关そつ口语疏漏，口语，多作「そつがない」形容周到
• 反义見つけるみつける中性找到发现，与没注意到的「見落し」相对
• 反义発見はっけん中性发现，口语书面都常用，与看漏的「見落し」相对

看漏、没注意到用「見落とし」，如「見落としがないか確認する」；处理疏漏用「手落ち」；粗心错误用「ケアレスミス」；明知放过用「目こぼし」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 注意ちゅういが行き届いきとどかず、気きづかないでいること。また、そのようにして見逃みのがしたもの。