時価|じか[1]头高型

1. 名词（可接の）时价；行情；市场价值

• 近义相場そうば中性指市场行情，也指社会一般评价，如「相場が決まっている」；「時価」是某时点的价格。
• 近义市価しか书面书面，指市场价格；「時価」侧重随时变动的当前价格，如菜单上的「時価」。
• 相关価額かがく书面书面，指以货币评估的价值金额；「時価」是当时的市价。
• 反义原価げんか中性指制造成本或进价，与随市场变动的「時価」相对。
• 反义簿価ぼか书面书面，指账面价值，会计上与「時価」相对。

随时变动的当前价格用「時価」，如菜单上的「時価」；市场行情用「相場」，书面说「市価」，相对的成本价用「原価」，账面价值用「簿価」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物品ぶっぴんの、ある時期じきにおける価値かち（仕入値しいれねなど）を反映はんえいさせた価格かかく。
2. 飲食店いんしょくてんなどで、価格かかくをあらかじめ提示ていじはせず、商品しょうひんの取引とりひき時点じてんの価値かちに応おうじて決きめる価格かかく決定けってい方式ほうしき。