模様替え|もようがえ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词改变房间布置；重新装修
活用表
| 辞书形（原形） | 模様替えする（もようがえする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 模様替えします（もようがえします） |
| 否定形（ない形） | 模様替えしない（もようがえしない） |
| 礼貌（ません） | 模様替えしません（もようがえしません） |
| 文語 ず・ぬ | 模様替えせず・模様替えせぬ（もようがえせず・もようがえせぬ） |
| 过去形（た形） | 模様替えした（もようがえした） |
| 礼貌（ました） | 模様替えしました（もようがえしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 模様替えしなかった（もようがえしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 模様替えしませんでした（もようがえしませんでした） |
| て形 | 模様替えして（もようがえして） |
| 可能形 | 模様替えできる（もようがえできる） |
| 被动形 | 模様替えされる（もようがえされる） |
| 使役形 | 模様替えさせる（もようがえさせる） |
| 使役被动形 | 模様替えさせられる（もようがえさせられる） |
| 条件形（ば形） | 模様替えすれば（もようがえすれば） |
| たら形 | 模様替えしたら（もようがえしたら） |
| 意向形 | 模様替えしよう（もようがえしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 模様替えしましょう（もようがえしましょう） |
| 命令形 | 模様替えしろ（もようがえしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义改造かいぞう中性改造改建，侧重对结构进行大的改动，如「改造車」，范围比「模様替え」大
- 相关手直してなおし中性修改调整，侧重对已完成的东西小修小补，不是重新布置
- 相关入れ替えるいれかえる中性替换调换，侧重把里面的东西换掉，如「空気を入れ替える」
- 相关組み替えるくみかえる中性重新组合编排，侧重改变组合方式，如重新分班
- 相关変容へんよう书面面貌改变，书面，侧重整体样态转变，不指布置
- 相关替えるかえる中性替换更换，日常常用，侧重把一个换成另一个
- 相关改変かいへん书面改动修改，书面，侧重改写内容本身，不是重新布置
- 相关直すなおす中性修改修理，日常最常用，侧重改好坏的地方
- 相关置き換えるおきかえる中性挪位置、替换，侧重放到别处或用别的代替
改变房间布置、店面装饰用「模様替え」，如「部屋の模様替え」；大规模改建用「改造」；小修改用「手直し」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
