配置|はいち[0]平板型

JLPT N1约估常用中性

释义

名词、三类/サ变动词、他动词配置；部署；驻扎；排列；配置方式；布局
軍隊ぐんたいは戦闘せんとうの配置はいちで整列せいれつしていた。↗
军队按照战斗配置排列整齐。

活用表

辞书形（原形）	配置する（はいちする）
礼貌形（ます形）	配置します（はいちします）
否定形（ない形）	配置しない（はいちしない）
礼貌（ません）	配置しません（はいちしません）
文語ず・ぬ	配置せず・配置せぬ（はいちせず・はいちせぬ）
过去形（た形）	配置した（はいちした）
礼貌（ました）	配置しました（はいちしました）
过去否定形（なかった形）	配置しなかった（はいちしなかった）
礼貌（ませんでした）	配置しませんでした（はいちしませんでした）
て形	配置して（はいちして）
可能形	配置できる（はいちできる）
被动形	配置される（はいちされる）
使役形	配置させる（はいちさせる）
使役被动形	配置させられる（はいちさせられる）
条件形（ば形）	配置すれば（はいちすれば）
たら形	配置したら（はいちしたら）
意向形	配置しよう（はいちしよう）
礼貌（ましょう）	配置しましょう（はいちしましょう）
命令形	配置しろ（はいちしろ）

按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词

近义コンフィギュレーション中性外来语，指系统配置，多用于计算机。
近义布置ふち书面书面语，指布置、排列，罕用；日常说「配置」。
近义配するはいする书面书面语，指安排布置（「庭に石を配する」），带文雅色彩。
近义配すはいす书面「配する」的五段形，指安排布置，罕用。
近义布局ふきょく书面书面语，指围棋布局或整体布置，多用于棋类。
相关ポジショニング中性外来语，指定位（「市場でのポジショニング」），多用于营销、体育。
相关配列はいれつ中性名词，指按顺序排列（「キー配列」），重在顺序。
相关整えるととのえる中性指整理整齐（「身なりを整える」），重在弄好状态。
相关整頓せいとん中性名词，指收拾整齐（「整理整頓」），多用于房间。
相关構成こうせい中性名词，指构成、结构（「文章の構成」），重在组合。
相关揃えるそろえる中性指凑齐或弄整齐（「靴を揃える」），重在统一。
相关アレンジ中性外来语，指改编、安排（「料理をアレンジ」）。
相关整理せいり中性名词，指整理（「書類の整理」），重在去乱求序。
相关並列へいれつ中性名词，指并列（「並列回路」），也用于语法、电路。
相关位置決めいちぎめ中性名词，指精确对准位置，多用于印刷、机械。
相关並べ方ならべかた中性指摆放方式（「本の並べ方」），口语。
反义撤去てっきょ中性指拆除撤走，与「配置」的布置相对。

把人员、物品安排到合适位置用「配置」（「人員配置」「家具の配置」）；按顺序排用「配列」，收拾整齐用「整頓」「整理」，改编说「アレンジ」；相对的是「撤去」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义

人ひとや物ものをそれぞれの適当てきとうな位置いちや部署ぶしょに割り当わりあて、置おくこと。またその割り当わりあて。

所含汉字

配置

现在就把日语说对、写对