殴打|おうだ[1]头高型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词殴打；击打；打击

• 近义殴るなぐる中性指用拳头或器物乱打人，是日常最常用的说法；「殴打」意思相同，但偏新闻、法律书面语，多作名词。
• 近义ぶつ口语读「ぶつ」，指打、揍人，也指发表演说，如「一席ぶつ」，是口语说法；「殴打」是书面语，只说打人。
• 近义打擲ちょうちゃく书面指殴打、痛打，是带古旧色彩的书面词，现代极少用；今天书面说打人多用「殴打」或「殴る」。
• 相关強打きょうだ中性指用力击打，也指棒球、垒球中打者积极挥击、有打击力，如「強打者」；侧重力度，对象不限于人，「殴打」专指打人，不用于球类。
• 相关叩くたたく中性指敲、拍、打，从敲门、拍肩到用力打人都能说，也指抨击、批评；「殴打」只指打人，且偏新闻、法律书面语。
• 相关ぶつける中性与上一条同词同义，指钉牢或用力撞上；多说头、身体撞到硬物，与「殴打」的打人意思不同。
• 相关突くつく中性指用尖物刺、戳，或用手指、物体顶、捅、轻击，侧重点状的戳刺；「殴打」是挥拳或用器物猛打，动作不同。
• 相关当てるあてる中性指使之击中、碰到目标，也指贴上、靠着，侧重命中与接触，不含暴力义；「殴打」专指用力打人。
• 相关ヒット中性外来语，主要指棒球安打与作品、商品走红，很少单纯指打人；与「殴打」只在击打一义上沾边，不可代用。
• 相关はじく中性指用指尖弹、拨，如拨算盘、弹开水珠，也指排斥；是轻巧的弹击动作，与「殴打」的猛力打人完全不同。
• 相关殴りつけるなぐりつける中性指狠狠地打下去，比「殴る」更强调用力和狠劲；「殴打」不带这种程度色彩，且偏新闻、法律书面语。
• 相关ぶっ飛ばすぶっとばす口语指把人揍飞、打翻，也指猛踩油门飙车，粗俗口语，带威胁语气；「殴打」是书面说法，没有使人飞出去的意思。
• 相关ぶっ叩くぶったたく口语指狠狠地、连续地揍打，比「叩く」粗暴得多，是粗俗口语；「殴打」是偏书面的名词，不带这种粗野语气。
• 相关打ち付けるうちつける中性指钉牢、固定，也指猛撞、撞上，如头撞到门上；侧重物体间的撞击，不是打人，打人用「殴打」「殴る」。
• 相关ぶん殴るぶんなぐる口语「殴る」的强调说法，指猛地狠揍一顿，粗俗口语，带情绪；「殴打」是书面名词，语气客观。
• 相关折檻せっかん书面指为管教而严厉惩戒，可以是体罚也可以只是训斥，多指长辈对孩子；「殴打」只说打人本身，不含管教意味。
• 相关しばく口语俗语，指用棍棒、鞭子等抽打，也泛指揍人、踢人，另有去吃喝玩乐的用法；全国通用的粗俗口语，「殴打」是书面说法。
• 相关どやす口语指捶打、揍人，也指大声喝斥，口语且带粗暴感；「殴打」只指动手打，不含吼骂一义。
• 相关どやしつける口语指狠狠地打，也指厉声痛骂把人训得够呛，粗暴口语；「殴打」只指动手打，不说责骂。
• 相关どつく口语关西口语，指用力捅、推搡或挥拳打人，带粗暴感；「殴打」是书面说法，不含捅、推的意思。
• 反义撫でるなでる中性指用手掌、指尖轻轻抚摸表面，动作温和，日常常用；与「殴打」在轻柔触摸与用力打人上相对。
• 反义愛撫あいぶ书面指带着爱意抚摸、疼爱，也指性的爱抚，书面；与「殴打」在温柔接触还是暴力击打这一点上相对。

用力打人用「殴打」，偏新闻、法律书面语，如「顔面を殴打される」；日常说「殴る」，粗话说「ぶん殴る」，管教体罚说「折檻」，反义是「撫でる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 殴なぐること。