無能|むのう[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. な形容词/形容动词、名词(可接の)无能;无效率;无力;不胜任
    あらゆる芸術げいじゅつ評論家ひょうろんか達たちは無能むのうであり危険きけんな存在そんざいである。↗
    所有的艺术评论家都是无能且危险的存在。
  2. 名词无能的人;庸才
活用表
原形無能(むのう)
礼貌形(です)無能です(むのうです)
否定形(ではない)無能ではない(むのうではない)
礼貌(ではありません)無能ではありません(むのうではありません)
过去形(だった)無能だった(むのうだった)
过去否定形(ではなかった)無能ではなかった(むのうではなかった)
て形(で)無能で(むのうで)
副词形(に)無能に(むのうに)
条件形(なら)無能なら(むのうなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义無力むりょく中性指缺乏力量或能力,如「無力感」;侧重无力做到,「無能」侧重被评价为没本事
  • 近义無能力むのうりょく书面书面,指缺乏做某事的能力,旧时也是法律用语;「無能」偏评价工作能力差
  • 近义能がないのうがない中性口语,指没本事,如「それしか能がない」;多用于否定句式。
  • 近义甲斐性なしかいしょうなし中性口语,指靠不住、没出息的人,常指挣不了钱养家;带贬义
  • 近义能無しのうなし中性口语,指无能的人、废物;带骂人语气。
  • 近义無能者むのうしゃ书面书面,指无能之人;用例少。
  • 近义無才むさい书面书面,指缺乏才能,多用于自谦「浅学無才」。
  • 近义無能力者むのうりょくしゃ书面书面,指没有能力的人,也是法律上的旧称
  • 相关勤まらないつとまらない中性口语,指不能胜任,如「この仕事は私には勤まらない」;偏具体职务。
  • 反义有能ゆうのう中性指能干,与「無能」相对,如「有能な社員」。

没有能力、办不成事用「無能」,如「無能な上司」;口语骂人说「能無し」,没出息说「甲斐性なし」,无力说「無力」,相对的是「有能」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 能力のうりょく・才能さいのうが無ないこと。またそのさま。そのような人ひと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android