理想|りそう[0]平板型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)理想
    サミーはジョンにとって理想りそうの歌手かしゅだった。↗
    对约翰来说,萨米曾是理想的歌手。
同近反义词
  • 近义志こころざし中性指立下的志向、决心,也指心意、礼物;「理想」是期望的完美状态
  • 相关夢ゆめ中性可指睡梦,也指心中的梦想,带感情色彩;「理想」指最完美的应有状态,偏理性
  • 相关志こころざし中性指立下的志向、决心,也指心意、礼物;「理想」是期望的完美状态
  • 相关憧れあこがれ中性指对人或事的向往、仰慕;「理想」是心目中最好的状态或标准
  • 相关憧憬どうけい书面书面,指憧憬、向往;日常说「憧れ」
  • 相关ドリーム中性外来语,指梦想,多见于商品名、歌词;日常说「夢」
  • 相关希望きぼう中性指希望、期待,也指申请时的志愿;「理想」是完美状态
  • 相关望みのぞみ中性指愿望、指望,如「望みが叶う」;「理想」是心中最好的样子
  • 相关願望がんぼう中性指心中的愿望,偏想得到的欲求;「理想」偏最完美的状态
  • 相关野望やぼう中性指野心,多带贬义或不自量力;「理想」中性偏褒
  • 相关大志たいし书面书面,指远大的志向,如「少年よ大志を抱け」
  • 反义現実げんじつ中性在理想与现实上与「理想」相对,指眼前的实际情况

心中最完美的状态用「理想」;个人的梦想用「夢」;向往仰慕用「憧れ」;愿望、期待用「希望」「望み」;野心用「野望」;反义是「現実」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとの最もっとも望のぞましい状態じょうたい。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android