疑|ぎ

1. 名词疑虑；不信任；怀疑

• 近义疑いうたがい中性怀疑，日常最常用，也指嫌疑，如「〜の疑いがある」，比单字「疑」通用
• 近义疑惑ぎわく书面疑惑，书面，多指对不正当行为的怀疑，如「疑惑が浮上する」
• 近义疑念ぎねん书面疑念，书面，侧重心中的怀疑念头，如「疑念を抱く」
• 近义懐疑かいぎ书面怀疑，书面，侧重对事物真伪抱持质疑态度
• 近义疑心ぎしん书面疑心，书面，多作「疑心暗鬼」，侧重猜疑
• 近义疑問ぎもん中性疑问，日常常用，侧重不明白而想问，不一定是不信任
• 近义疑義ぎぎ正式疑义，正式，侧重对含义解释的疑问，如「疑義を呈する」
• 近义疑りうたぐり口语怀疑，口语，「疑い」的俗语说法，多作「疑り深い」
• 近义懐疑心かいぎしん书面怀疑心态，书面，侧重不轻信的心理倾向
• 相关半信半疑はんしんはんぎ中性半信半疑，侧重既信又不全信的犹豫状态
• 反义信しん书面信任，相信对方，与怀疑的「疑」正好相对
• 反义疑わない中性不怀疑，指对某事不起疑心，与心存怀疑的「疑」相对，不一定是完全信任

单字「疑」多用于复合词或书面，如「疑を抱く」；日常说怀疑用「疑い」；书面疑惑用「疑惑」；疑问用「疑問」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （接続せつぞく助詞じょし）終止形しゅうしけいについて仮定かていを表あらわす。たら。と。