疑問|ぎもん[0]平板型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、な形容词/形容动词疑问;疑惑;怀疑
    何なんか疑問ぎもんがあったら彼かれにお尋たずねください。↗
    如果有任何疑问,请向他询问。
活用表
原形疑問(ぎもん)
礼貌形(です)疑問です(ぎもんです)
否定形(ではない)疑問ではない(ぎもんではない)
礼貌(ではありません)疑問ではありません(ぎもんではありません)
过去形(だった)疑問だった(ぎもんだった)
过去否定形(ではなかった)疑問ではなかった(ぎもんではなかった)
て形(で)疑問で(ぎもんで)
副词形(に)疑問に(ぎもんに)
条件形(なら)疑問なら(ぎもんなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义疑いうたがい中性和语,指怀疑、嫌疑或某种可能(「殺人の疑い」「病気の疑い」);「疑問」偏指不明白、存疑。
  • 近义疑惑ぎわく书面指对真伪、是否有不正的怀疑(「汚職疑惑」),多见于新闻丑闻;比「疑問」更有怀疑色彩。
  • 近义疑念ぎねん书面书面语,指心中的疑虑(「疑念を抱く」),重在不信任的心情。
  • 近义懐疑かいぎ书面指怀疑态度、不轻信(「懐疑的」),偏书面;「疑問」可指疑点,也可指对判断的怀疑。
  • 近义疑義ぎぎ正式书面语,指意义或妥当性上的疑点(「疑義を呈する」),多见于法律、公文。
  • 近义疑心ぎしん书面指猜疑心(「疑心暗鬼」),多用于成语,重在心理上的猜疑。
  • 近义疑ぎ书面书面语,多作汉语词素,单用极少;日常说「疑い」「疑問」。
  • 相关半信半疑はんしんはんぎ中性四字成语,指将信将疑,描述心理状态;「疑問」指不明之处或疑虑本身。
  • 相关懐疑心かいぎしん书面指不轻易相信的心理倾向,偏书面;「疑問」指疑点或疑虑本身(「判断に疑問を抱く」)。
  • 反义確信かくしん中性指坚信不疑(「確信を持つ」),与「疑問」的心存疑惑相对。
  • 反义断定だんてい书面指明确下结论(「犯人と断定する」),与「疑問」的悬而未决相对。

不明白、存疑用「疑問」,怀疑、嫌疑或某种可能用「疑い」,丑闻嫌疑用「疑惑」;书面疑虑用「疑念」,正式场合的疑点用「疑義」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 疑うたがい問とうこと。知しらないことやわからないことに気きづき、関心かんしんを持もつこと。また、そのことがら。
  2. 疑うたがわしいこと。また、そのことがら。うたがい。疑念ぎねん。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android