疑義|ぎぎ[1]头高型

常用书面
释义
  1. 名词疑问;疑义
同近反义词
  • 近义疑いうたがい中性最常用,泛指怀疑、疑心,也指嫌疑;「疑義」指对内容、做法或判断是否妥当的疑点,偏正式。
  • 近义疑問ぎもん中性指不明白或怀疑的地方,常说「疑問がある」;「疑義」更正式,多用于会议、法律。
  • 近义疑惑ぎわく中性指怀疑真伪或有无不正,如「贈収賄疑惑」;「疑義」侧重意义、妥当性上的疑点。
  • 近义疑念ぎねん书面指心中的怀疑,如「疑念を抱く」;侧重心理,「疑義」侧重被提出的疑点。
  • 近义懐疑かいぎ书面指不轻易相信的态度,多见于「懐疑的」;侧重态度,不指具体疑点。
  • 近义疑ぎ书面单字,多见于复合词或文言表达;日常说「疑い」,正式场合说「疑義」。
  • 近义疑りうたぐり口语与动词「疑る」相连,带口语色彩,多见于「疑り深い」;比「疑義」随意得多。
  • 相关疑心ぎしん书面指猜疑之心,如「疑心暗鬼」;侧重疑心重,「疑義」是对内容的疑问。
  • 相关半信半疑はんしんはんぎ中性四字成语,指将信将疑;描述心理状态,与「疑義」的具体疑点不同。
  • 相关懐疑心かいぎしん书面指不轻易相信的心理;侧重心态,与「疑義」的具体疑点不同。
  • 反义確信かくしん中性指坚信、确信无疑;与存有疑点的「疑義」相对。

正式场合对内容、做法提出疑问用「疑義」,常说「疑義を呈する」;日常说「疑問」「疑い」,怀疑真伪或不正用「疑惑」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 意味いみが、疑うたがわしいこと。疑うたがわしい点てん。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android