信|しん[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词诚实;真诚;忠实
  2. 名词信任;依赖;信心
  3. 名词信仰;虔诚
  4. 量词信件计数单位
同近反义词
  • 近义誠まこと中性指真实、诚心,也作副词表示实在,如「誠に」;「信(しん)」侧重守信、可信赖
  • 近义信用しんよう中性指对人或机构的信用、信任,也指赊账,如「信用取引」;「信」侧重诚信本身
  • 近义信頼しんらい中性指深信对方可以依靠,如「信頼関係」;「信」偏书面,侧重诚信
  • 近义忠誠ちゅうせい书面指对主君、国家、组织的忠诚,如「忠誠を誓う」;「信」侧重守信用、讲诚信
  • 近义実じつ中性与上一项「誠」重复,指真实、诚心
  • 近义正直しょうじき中性指诚实坦率,不撒谎;「信」侧重守信用、可信赖
  • 近义誠意せいい中性指诚意,如「誠意を示す」;「信」侧重守信
  • 近义誠実せいじつ中性指为人诚实可靠,如「誠実な人柄」;「信」偏书面,侧重守信与信仰
  • 近义信義しんぎ书面书面,指信义、守约,如「信義を重んじる」;与「信」接近
  • 近义誠心せいしん书面书面,指诚心诚意,如「誠心誠意」;「信」侧重守信用与信仰
  • 近义忠義ちゅうぎ书面指对主君尽忠的忠义,带武士色彩;「信」侧重守信用
  • 近义実直じっちょく中性指老实认真、一丝不苟,如「実直な職人」;「信」侧重守信用
  • 近义真心まごころ中性指真心诚意,如「真心を込める」;「信」侧重守信
  • 近义至誠しせい书面书面,指极其真诚,如「至誠天に通ず」;「信」侧重守信用
  • 近义確信かくしん中性指深信不疑,如「確信を持つ」;「信」侧重守信与信仰
  • 近义信実しんじつ书面书面,指诚实诚恳;日常说「誠実」,「信」侧重守信与信仰
  • 近义丹心たんしん书面书面,指一片赤诚丹心,多见于古文;「信」侧重守信用
  • 近义篤実とくじつ书面书面,指诚恳忠厚,如「篤実な人」;「信」侧重守信与信仰
  • 近义赤心せきしん书面书面,指赤诚忠心,多见于古文;「信」侧重守信与信仰
  • 近义赤誠せきせい书面书面,指赤诚,如「赤誠を披瀝する」;「信」侧重守信
  • 相关真情しんじょう书面指真情实感,如「真情を吐露する」;「信」侧重守信用
  • 反义疑ぎ书面在相信与怀疑上与「信」相对,指疑虑、不信任
  • 反义不信ふしん中性在相信与怀疑上与「信」相对,指不信任、不诚实

书面上的诚信、信仰用「信」,如「信を置く」「信を問う」;信用用「信用」;信赖用「信頼」;诚实用「誠実」「正直」;真心用「真心」;反义是「不信」「疑」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 約束やくそくなどをまもりとおすこと。信頼しんらい。信任しんにん。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android