的|まと[0]平板型

1. 名词靶子；目标；标的
   私は矢やを的まとに当あてた。↗

   我把箭射中了靶子。
2. 名词对象；主题；焦点
3. 名词要点；论点

• 近义標的ひょうてき中性名词，指攻击目标（「標的にされる」），偏正式；「的」也指箭靶、众人关注的中心。
• 近义ターゲット中性外来语，指目标客户、对象（「ターゲット層」），多用于营销。
• 近义焦点しょうてん中性名词，指焦点（「議論の焦点」），重在集中的中心。
• 近义正鵠せいこく书面书面语，指要害、靶心（「正鵠を射る」），多作惯用句。
• 相关狙いねらい中性名词，指瞄准、意图（「狙いを定める」），重在目的。
• 相关獲物えもの中性名词，指猎物（「獲物を狙う」）；与「的」只是相关，重在被捕获的对象。
• 相关餌食えじき中性名词，指牺牲品（「詐欺の餌食になる」）；与「的」只是相关，重在被害一方，不指靶子。
• 相关好餌こうじ书面书面语，指诱饵或好欺负的对象，罕用；与「的」只是相关，不指靶子。
• 相关狙いどころねらいどころ中性名词，指瞄准点、着眼点（「狙いどころがいい」）。
• 相关いいかも口语惯用表达，口语，指好欺负的冤大头（「いい鴨にされる」）；与「的」只是相关。

射箭的靶子或众人关注、攻击的中心用「的」（「的を射る」「注目の的」「非難の的」）；攻击目标说「標的」，营销对象说「ターゲット」，被害方说「餌食」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （まと）攻撃こうげきや打撃だげきを加くわえるべき対象たいしょう。標的ひょうてき。