目方|めかた[0]平板型

1. 名词重量；分量
   塩しおは目方めかたで売うられる。↗

   盐按重量出售。

• 近义ウェイト中性外来语，指重量、体重，也指重要性，如「ウェイトを置く」；「目方」是旧式说法
• 近义重みおもみ中性名词，指分量、分量感（「言葉の重み」），多用于抽象。
• 近义重さおもさ中性名词，指重量（「荷物の重さ」），最通用。
• 近义重量じゅうりょう中性名词，指重量（「重量制限」），偏正式、技术。
• 相关量目りょうめ中性名词，指商品的计量分量，较旧，罕用。

称出来的重量（旧式说法）用「目方」（「目方を量る」「目方で売る」）；日常说「重さ」，正式说「重量」，抽象分量说「重み」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 量はかった重おもさ。重量じゅうりょう。