答える|こたえる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、自动词回答；答复「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。↗“是的，没有。”约旦回答道。
活用表
| 辞书形（原形） | 答える（こたえる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 答えます（こたえます） |
| 否定形（ない形） | 答えない（こたえない） |
| 礼貌（ません） | 答えません（こたえません） |
| 文語 ず・ぬ | 答えず・答えぬ（こたえず・こたえぬ） |
| 过去形（た形） | 答えた（こたえた） |
| 礼貌（ました） | 答えました（こたえました） |
| 过去否定形（なかった形） | 答えなかった（こたえなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 答えませんでした（こたえませんでした） |
| て形 | 答えて（こたえて） |
| 可能形 | 答えられる（こたえられる） |
| 被动形 | 答えられる（こたえられる） |
| 使役形 | 答えさせる（こたえさせる） |
| 使役被动形 | 答えさせられる（こたえさせられる） |
| 条件形（ば形） | 答えれば（こたえれば） |
| たら形 | 答えたら（こたえたら） |
| 意向形 | 答えよう（こたえよう） |
| 礼貌（ましょう） | 答えましょう（こたえましょう） |
| 命令形 | 答えろ（こたえろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义回答かいとう中性汉语词，指对询问、调查作出答复，多用于书面、问卷，如「アンケートに回答する」
- 近义応答おうとう书面指对呼叫或询问作出回应，多用于通信、机器，如「応答がない」「質疑応答」
- 近义返答へんとう书面指对呼唤、问话作出答复，偏书面；口语多说「返事」
- 相关返事へんじ中性指对招呼、来信作出回应，也指回信，如「返事を書く」，日常最常用
- 相关解答かいとう中性指解出试题、问题的答案，如「解答用紙」，侧重解题而非一般回答
- 相关受け答えうけこたえ中性指对答、应对对方的话，侧重谈话中的应对表现，如「受け答えがしっかりしている」
- 反义問うとう书面与「答える」相对，指询问、提问，书面色彩浓，也指追究责任
- 反义質問する中性与「答える」相对，指提出问题、发问，日常最常用的说法
回答默认用「答える」；书面答复用「回答」，回信或应声用「返事」，解题用「解答」，通信应答用「応答」，提问的一方是「質問する」「問う」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
