聞き漏らす・聞きもらす・聞き洩らす|ききもらす[4]中高型

写法辨析
聞き漏らす最标准、最常用的写法,汉字假名混写。初学者默认用这个即可,词典、教材和一般文章里见到的基本都是它。
聞きもらす同样通用的写法,只是把「漏らす」写作假名「もらす」,也是汉字假名混写的形式。使用频率略低于第一种,日常书写和网络文章中都能见到,意思完全相同。
聞き洩らす罕用的写法,把「漏」换成「洩」。两种写法在现代日语里没有实质差别,但这个形式很少见,初学者认识即可,不建议主动使用。

初学者建议:初学者默认用 聞き漏らす

释义
  1. 一类/五段动词、他动词没有听清;听漏;漏听
    私わたしたちは一言ひとことも聞き漏ききもらさないように注意ちゅうい深ふかく聞きいていた。↗
    我们为了不漏听一个字,仔细地听着。
活用表
辞书形(原形)聞き漏らす(ききもらす)
礼貌形(ます形)聞き漏らします(ききもらします)
否定形(ない形)聞き漏らさない(ききもらさない)
礼貌(ません)聞き漏らしません(ききもらしません)
文語 ず・ぬ聞き漏らさず・聞き漏らさぬ(ききもらさず・ききもらさぬ)
过去形(た形)聞き漏らした(ききもらした)
礼貌(ました)聞き漏らしました(ききもらしました)
过去否定形(なかった形)聞き漏らさなかった(ききもらさなかった)
礼貌(ませんでした)聞き漏らしませんでした(ききもらしませんでした)
て形聞き漏らして(ききもらして)
可能形聞き漏らせる(ききもらせる)
被动形聞き漏らされる(ききもらされる)
使役形聞き漏らさせる(ききもらさせる)
使役被动形聞き漏らさせられる(ききもらさせられる)
条件形(ば形)聞き漏らせば(ききもらせば)
たら形聞き漏らしたら(ききもらしたら)
意向形聞き漏らそう(ききもらそう)
礼貌(ましょう)聞き漏らしましょう(ききもらしましょう)
命令形聞き漏らせ(ききもらせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 聞きこえるべき音おとや声こえを注意ちゅうい不足ふそくなどで聞き取ききとれないこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android